|
- Ki tudna jobban királyfit nevelni, mint én, az istenek királya? Nézd
csak meg Thort, eléggé jól sikerült! - Na, igen, de őt sem az eszéért szeretjük. És nem is túl megfontolt
vagy előrelátó. (…) Én jobban szeretem Baldurt. Tisztességes, értelmes és
nyugis srác, ráadásul mindig jó tanácsokat ad. - Baldur töketlen! – vágta rá odin. – Túl nyámnyila, utálja az erőszakot,
inkább szóban meccseli le a dolgokat, és mindig jó a kedve. Ki látott már
ilyet? Valahogy kilóg a családból. |
 |
Ütős
történetek a legrafkósabb és legtökkelütöttebb viking ászokról! Szereted
Thor, a szuperhős, Erik, a viking vagy épp Hablaty és Fogatlan történeteit?
Itt az idő, hogy megismerj még több viking mítoszt, istent és hőst! Tudod-e,
hogyan lopták el Thor, a tökfejű mennydörgésisten legendás kalapácsát? És ki
lehet Hel, a depis szörnylány? Vajon miért van sárkány a viking hajók elején?
Ha szívesen villognál egyedülálló mitikus tudásoddal, ez a könyv neked szól! A
viking mitológia legvadabb mondái vadiúj csomagolásban. Mítoszok első kézből
– Odin, az ász nagyfőnök isteni parancsára! |
|
Könyv információk: Eredeti mű: Ich, Odin, und die wilden
Wikinger Eredeti megjelenés éve: 2019 Kolibri, Budapest, 2020 196
oldal · keménytáblás · ISBN:
9789634376552 · Fordította:
Veress Kata · Illusztrálta:
Ramona Wultschner |
Mitológiás kiadványok: Caesar
és bandája Zeusz
és bandája ♡ |
(Az értékeléshez olvass tovább! ⇩ ⬇ ⇩ ⬇ ⇩ )
Miért
figyeltem fel a könyvre?
Egyrészt azért, mert mindig is szerettem a különféle
népek mitológiáiról tanulni, másrészt pedig: LOKI! A Marvel-filmek miatt
teljesen rágyógyultam az asgardiakra.
Szerintem...
Kétféle érzés kergeti bennem egymást a könyv
olvasása után. Egyrészt nagyon szerettem ennek a könyvnek a létét, a
felépítését, az általa bemutatott isteneket, óriásokat, törpöket, hősöket,
illetve az ő történeteiket… ugyanakkor úgy érzem, hogy a iszonyatosan túl lett
tolva a szleng a szövegben, amitől abszolút lebutult minden. Már a legelső
történetben Odin „asszonypajtiként” hivatkozik Friggre, aki lássuk be, hogy csak
a legfőbb istennő… Önmagára pedig „góréként”! Persze Odin története egyébként
nagyon érdekes, hiszen a saját teremtéstörténetüket regéli el, ami minden
mitológiának az egyik legizgalmasabb része szerintem. [Amúgy roppant bizarr történet, még nem is hallottam róla!] Pár
sztorival később Thor történeténél akadtam ki, amikor Odinra „faterként”
hivatkozik, de előkerül a „nem szabad tökölnünk” és az „alkoholista barom”
szövegek is, amiknél igencsak elkerekedett a szemem. Ahogy akkor is, amikor az
egyik történetben Loki poénból összeköti a „fütyülőjét” egy kecske szakállával
és kötélhúzó versenyt tartanak, hogy megnevettessenek egy óriásasszonyt. [Tisztában
vagyok azzal, hogy 10-14 éves korban olvasnak/hallanak már cifrábbakat is a
skacok, de azért leírva látni ezeket egy könyvben, az nagyon más. Nem csípem az
ilyesmit.] A hős challenge és a szupermen szövegeknél, már csak a
fejemet ráztam…
DE! A történeteket nagyon szerettem (többnyire).
Akadtak olyanok, amiket már ismertem (pl.
Tyr karjának és Odin szemének az elvesztéséről már olvastam korábban), de
elég sok új sztorival is találkoztam. Megható Freyja, a szerelemistennő
története, aki megpróbálja megvigasztalni a Valhalla egyik lakóját, aki félti a
fiát, hogy ő is elmegy portyázni, mint az apja, és odaveszik… Tyr történeténél
a könnyeimmel küzdöttem, mert fájt, hogy mennyire gonoszul elbántak Odinék Loki
fiával, Fenrirrel, a farkassal…
Imádtam Thora és Ragnar történetét, amik
összefüggtek egymással. Thora kapott egy apró sárkánygyík bébit az édesapjától,
aki megnőve elzárta Thorát a közös otthonukba, és ezáltal a hercegnő csak
várta-várhatta azt a harcost, aki képes kiszabadítani őt a sárkány(gyík)
karmaiból. Ismerős sztori? Naná, hogy az!
De egészen meglepett, hogy létezik skandináv verziója is. Ragnar, a dán
herceg pedig iszogatás közben meghallja, hogy egy svéd hercegnőt eltorlaszolt
egy nagyra nőtt hüllő, és máris fellobban benne a kalandvágy, ezért
sárkányhajóra száll a bajtársaival. Ha
azt hiszitek, tudjátok, mi lesz: tévedtek! Nagyon jópofa, mosolyra fakasztó
sztori.
|
- Lefektetlek az
ágyra a pajzsok közé, te pedig mély álomba szenderülsz. A férjed az lesz, aki
át tud kelni a lángokon és a pajzsokon is, és a csókjával felébreszt. - Aha –
csettintettem elismerően. – Jó kis challenge! Ez csakis igazi hősöknek
sikerülhet – (…) |
Ahogy már említettem, tetszett a könyv felépítése.
Kapunk egy egyoldalas, teljes alakos képet az aktuális elbeszélőről, majd a
következő oldalpáron megtudjuk, hogy hol a kedvenc helye, mire büszke és mit
szégyell. Plusz az oldal alján találunk egy Tudtad? részt, ahol mindig valami
témába vágó érdekesség foglal helyet. (Pl. a pénteket Friggről nevezték el
németül (Freitag) és a skandináv nyelveken (Fredag).)
Az illusztrációk Ramona Wultschner munkái, és már a
borító láttán tudtam, hogy imádni fogom a belső illusztrációkat is! Bájos,
fiatalos, szerethető minden: a karakterek, a mini képek az oldalak tetején és a
bemutatkozó részeknél, illetve a könyv végi rajzolt „fogalomtár”.
Összességében
Szerettem is olvasni meg nem is, de nem bántam meg
az együtt töltött napokat, mert a skandináv mitológia a szívem csücske!
Gyönyörűséges a könyv illusztrációja, izgalmasak és sokszínűek a viking mitológiából
kiválogatott történetek – együtt pedig isteni is élmény is lehetett volna, ha
picit jobb a fordítás*. A legjobban azokat a történeteket kedveltem a könyv
vége felé, ahol az egyik hős története folytatódott egy másik mesélővel!
Sajnálom, hogy a túltolt fiatalos nyelvezet meg a
sok szleng elrontotta az olvasási élményt számomra, de sajnos belefut az ember
ilyesmibe, ha nem ő a célközönség. Ezzel tisztában vagyok, így jártam. Valószínűleg a célcsoport kifejezetten a tankönyvitől
eltérő nyelvezete miatt fogja zabálni.
*Persze
lehet, hogy az eredeti is ennyire „sok”. Ahhoz nem volt szerencsém.
Értékelés: 3
Hasonló
kiadások:
Bár én csak a viking mitológiával foglalkozó
kiadványra kaptam fel a fejem, az író készített két további könyvet hasonló
témában: Caesar
és bandája (Római történetek újratöltve) és Zeusz és
bandája (Görög mitológia újratöltve). Ahogy sejthető, az egyik a római mitológiával, míg a másik a görög
mitológiával foglalkozik. Mivel gyerekként én imádtam a mitológiáról
olvasni – főleg a görögről -, bármelyik Frank Schwieger könyvet merem ajánlani
a szlenges szövegezést bevállaló szülőknek és a gyerkőceiknek. (Az én
időmben elég sok extra ötöst hozott töriből a görög-római isten ismeretem.)
Idézetek a könyvből:
⭍
- Vidrát? – kérdezett vissza apám, és leengedte a kést.
Nekem is elállt a lélegzetem.
- Igen – válaszolta Odin vidáman. – Loki fogott egy követ,
célzott, és fejen találta. Azonnal szörnyethalt. Haenir kivette a szájából a lazacot,
én meg lenyúztam a vidra bundáját. Nézd csak!
Odin gyönyörű prémet húzott elő, mire apám teljesen elsápadt,
megfogta a prémet, és elcsukló hangon azt mondta:
- Ez a fiam, Ótur. Hogy tehettétek?
Fáfnir és én is rendesen kiakadtunk. Az ászok kinyírták az öcsénket.
⭍
Na, és akkor... Loki fogta és letolta a nadrágját. Ott állt
előttünk pucér fenékkel. Néhány istennő szégyellősen elfordult, mások kíváncsian
figyelték, mi lengedezik a lába között. Szóhoz se jutottam. De hogy nevetni nem
volt kedvem, az biztos.
De Loki nem hagyta ám ennyiben a történetet, megfogta a kötél
másik végét, és odakötötte a himbilimbijére. Majd kiesett a szemem a helyéről.
Eléggé fájhatott neki! Még a vigyora is kényszeredett lett. Aztán rám nézett,
és csettintett a nyelvével, mire a kecske húzni kezdte. Az a pár istennő, aki
még oda mert nézni, felsikított, és néhány isten is a szája elé kapta a kezét
megrökönyödésében.
⭍ ⭍ ⭍ ⭍ ⭍
A képek a könyvből származnak / Pinterest tábla: Illusztrált mesék
Ich, Odin, und die wilden Wikinger
a GoodReads-en.
⭍ ⭍ ⭍ ⭍ ⭍
A Kolibri Kiadó jóvoltából hazánkban is megjelent
Frank Schwieger mitológia újratöltve sorozatának legújabb kötete, az Odin és a
bandája. Ennek örömére a Blogturné Klub nyolc bloggere útra kel, hogy
Niflheimtől Midgardon át, túl a Világ szélén, egészen Asgardig felkutassa a
legmenőbb viking sztorikat, és nem kisebb hírességeket mutasson be, mint Loki,
a csínytevés istene, vagy maga Odin, minden istenek atyja.
|
Nyereményjáték: Játékunk
során arra vagyunk kíváncsiak, mennyire ismeritek a viking mitológiát, ezért
minden állomáson egy-egy idevonatkozó kérdéssel találkozhattok. Nincs más
dolgotok, mint a helyes megoldást beírni a Rafflecopter megfelelő sorába, és
reménykedni, hogy az istenek nektek kedveznek. Ne feledjétek, a beírt
válaszokon már nem áll módunkban javítani. A kiadó csak Magyarország
területére postáz. A nyerteseket e-mailben értesítjük. Amennyiben 72 órán
belül nem jelentkezik a szerencsés, újabb nyertest sorsolunk. |
Mai kérdés:
A viking mitológiában kinek a napja kedd?
|
BLOGTURNÉ ÁLLOMÁSOK: 09/18 Olvasónapló |
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése