2014. október 31., péntek



C. S. Lewis: A Hajnalvándor útja (Narnia Krónikái 5.)



„Egy elhagyatott, holdfényes völgyben zokogó életerős sárkányt mint látványt és hangot nehéz elképzelni.”


Fülszöveg:
A Narnia Krónikája a Jó és Rossz örök háborúját meséli el. Olykor a csatamezőn, nyílt küzdelemben csap össze a fény az árnnyal, máskor a szív rejtett zugaiban. Ám legyenek az ütközetek akár a lélekben, akár a harcmezőn: minden összecsapás meghatározó erejű.
 Olyan utakon kalandozhatunk, amelyek a világ végére vezetnek, fantasztikus lényekkel köthetünk ismeretséget, megtudjuk, mi az árulás, mi a hőstett, mit jelent megnyerni vagy épp elveszíteni egy barátot. Kalandos utazás ez a fantázia birodalmában, ugyanakkor a legmélyebb valóságban. Kiadónk sorozatban jelenteti meg a rajzokkal illusztrált hét kötetet. Sorozat ez, melyben minden mű önmagában is teljes egész, önállóan is lenyűgöző olvasmány. Tarts velünk az ismeretlenbe!

A NARNIA KRÓNIKÁINAK ÖTÖDIK KÖTETE:
Narnia… ahol a sárkány felébred mély álmából… ahol a csillagok a földön járnak… ahol bármi megtörténhet. A királyt és váratlan útitársait ismeretlen tájak s vizek felé viszi a végzetük. Egyre távolabbra sodródnak az idegen tengereken. Hamarosan rádöbbennek, küldetésük nehezebb, mint gondolták, s a világ vége csupán kezdete valaminek.

Könyv információk:

Utazás a tengeri cirkálón címmel is megjelent.

Eredeti mű: C. S. Lewis: The Chronicles of Narnia – The Voyage of the Dawn Treader / Eredeti megjelenés éve: 1952

M&C, Budapest, 2006 / 318 oldal · ISBN: 9637342567 ·
Fordította: Liszkay Szilvia ·
Illusztrálta: Pauline Baynes

NARNIA KRÓNIKÁI – sorozat

3. A ló és kis gazdája
4. Caspian herceg

(befejezett sorozat)


Friss és várható megjelenések, amikre fáj a fogam 2.


Az előző poszt folytatása, ami lényegében arról szól, hogy jön a születésnapom, aztán jön a Karácsony és mik azok a könyvek, amik különösen érdekelnek. Mindig bajban vagyok, ha valaki megkérdi, melyik könyvet kérem... Melyiket?! Egyet? Persze akadnak könyvek, amelyeknek rettentően örülnék, hiába 1 db. 

Szóval ez a két bejegyzés erről szól: különböző általam kedvelt kiadók, amelyek nemrég nekem tetsző könyvet adott ki VAGY hamarosan olyat tervez kiadni!

Olvasgassatok, hátha találtok valami érdekeset magatoknak Karácsonyra! 



Friss és várható megjelenések, amikre fáj a fogam 1.



Néha úgy érzem, hogy a váró-, kívánság-, és „de elolvasnám”-listáimon sosem rágom át magam. Különösen akkor, amikor mindenféle friss megjelenés és hamarosan megjelenik című vagy tartalmú bejegyzések, oldalak jönnek szembe velem böngészés közben! Lássuk, hogy mikkel bővültek a fent említett listáimat idén…


(Ezek az általam kedvelt és olvasott kiadók engem érdeklő megjelenései. Ha hasonló ízléssel rendelkezel, akkor remélem találsz valami finomságot Karácsonyra magadnak vagy egy másik könyvmolynak. Mindenesetre ez a felsorolás nem törekszik a teljességre, a kiadók honlapján sokkal több témájú könyvet találhat az ügyes érdeklődő!) 

2014. október 28., kedd



Anitiger – Halloween Book Tag


Nem magamtól találtam ki a kérdéseket, hanem ThunderTumbler könyves bloggertől „loptam”, mert megtetszett! Mivel nem vagyok hivatalos fordító, nézzétek el a fordítási hibáimat, ha vannak (meg miért ne lennének). Ezt a bejegyzést csak szórakozásból hoztam létre és a saját szám íze szerint fordítottam, ha lehet így mondani.


1. Favorite scary, creepy read for the Halloween season? / Kedvenc ijesztő, hátborzongató olvasmány a halloweeni szezonban?

Kifejezetten kedvenc, „minden Októberben előkapom és elolvasom” könyvem nincsen. Igyekszem mindig más-más hátborsóztató sztorit találni. Én most októberben furcsa gyerekekkel és zombikkal hangolódtam az ünnepre. Mindkét könyvről olvasható a kritika a blogon: Ransom Riggs: Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei  és Jane Austen - Seth Grahame-Smith: Büszkeség és balítélet meg a zombik!

2014. október 26., vasárnap



Sir Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmes kalandjai (Sherlock Holmes 3.)



„Rájöttem, hogy tulajdonképpen inkább a kisebb, lényegtelenebb ügyekben nyílik igazán lehetőség a megfigyelésre, az ok-okozati összefüggések gyors elemzésére, és végül is ezek adják a nyomozás savát-borsát.”

Ide tartozik az ifjú Sherlock Holmes-ról írt bejegyzésem.
A.C. Doyle: Sherlock Holmes bejegyzéseim: 1., 2.
Fülszöveg:
Az első Sherlock Holmes novelláskötet 1892-ben, Angliában jelent meg, The Adventures of Sherlock Holmes címmel. Könyv formában ekkor találkozhattak először az olvasók a híres detektívvel és hű társával, Watson doktorral. A klasszikus kiadás 12 írást tartalmazott, melyeket most új fordításban tárunk a hazai olvasóközönség elé.

A kötet az alábbi novellákat tartalmazza:

1. Botrány Csehországban (Takácsy Gizella)
2. Az eltűnt vőlegény (Nikowitz Oszkár)
3. A Rőt Liga (Nikowitz Oszkár)
4. A Boscombe-völgyi rejtély (Nikowitz Oszkár)
5. Az öt narancsmag (Nikowitz Oszkár)
6. A ferde szájú (Nikowitz Oszkár)
7. A kék karbunkulus (Takácsy Gizella)
8. A pettyes pánt (Takácsy Gizella)
9. A mérnök hüvelykujja (Boronkay Zsuzsa)
10. Az eltűnt menyasszony (Nikowitz Oszkár)
11. A berillköves diadém (Boronkay Zsuzsa)
12. A Vérbükkös tanya (Boronkay Zsuzsa)
Eredeti megjelenés éve: 1892
Szukits, Szeged, 2013 / 360 oldal (nem találtam ISBN kódot hozzá)

Az általam olvasott kiadás:


Szukits, Szeged, 2001 / 692 oldal · ISBN: 9639278017 · Fordította: Boronkay Zsuzsa, Katona Tamás, Mikes Lajos, Nikowitz Oszkár, Takácsy Gizella, Tury Gyula


Jodi Picoult: Tizenkilenc perc



Lacy vadul mosolygott a fiára.
– Egy napon, Peter, majd mindenki megtanulja a neved!


Fülszöveg:


Tizenkilenc perc alatt lenyírhatod a ház előtt a füvet. Befestheted a hajad. Megnézheted egy hoki meccs első harmadát…
Tizenkilenc perc alatt meg tudod állítani a világot, és akár le is szállhatsz róla.

A világszerte méltán népszerű írónő új regénye olyan problémákat feszeget, amelyek nemcsak Amerikában, hanem Magyarországon is egyre inkább gondot jelentenek: visszaüssön-e, akit bántalmaznak? Érdemes-e minden értékítéletet és meggyőződést feladni, csak hogy befogadjon minket a közösség? Mekkora a szülők felelőssége, és meddig terjed a tanároké, a társaké, a környezeté? Homokba dughatjuk-e a fejünket, vagy ezzel csak saját magunkat és gyermekeinket veszélyeztetjük? Lehet, hogy nem elég jól, nem elég okosan szeretjük őket, és így nem is tudjuk megvédeni őket se maguktól, se a világtól?

Eredeti mű: Jodi Picoult: Nineteen Minutes / Eredeti megjelenés éve: 2007
Athenaeum, Budapest, 2012 / 550 oldal · ISBN: 9789639797345 · Fordította: Kocsis Anikó

2014. október 24., péntek



Veronica Roth: A lázadó (Divergent 2.)



„Ha másban nem is, abban biztos voltam, hogy hosszú életű leszek.”


Előző részek:
Fülszöveg:
Egyetlen döntésed hatására megváltozhatsz – vagy akár meg is semmisülhetsz. Minden egyes választásunknak megvannak a maga következményei – Tris Prior is megtapasztalja ezt, amikor nyugtalanság s zavar támad körülötte a társadalom valamennyi csoportjában. Meg kell próbálnia megmenteni a szeretteit – és önmagát –, miközben újra meg újra szembesül a fájdalom, a megbocsátás, az azonosulás, a hűség, a politika, a szerelem és a szeretet kérdéseivel.

Eredeti mű: Veronica Roth: Insurgent / Eredeti megjelenés éve: 2012
Ciceró, Budapest, 2013 / 432 oldal · ISBN: 9789635397815 · Fordította: Logos


Anitiger és a "Bloggerek nyomában" interjú

Anitiger

Csupán érdekességként kerül itt is megosztásra, de a Madách Imre: Az ember tragédiája bejegyzésemet neveztem az Antikvárium.hu (honlap, FB oldal) blogversenyén, az „Eltűnt könyvek nyomában” elnevezésűn. Nem sokkal később megkértek, hogy válaszoljak pár kérdésre, amelyeket most megosztok itt a blogomon is! (Egyébként a FB bejegyzés linkje <ITT> érhető el.) Szavazni már késő, eredményhirdetés november 3-án.

"Bloggerek nyomában"

Folytatódik a bloggereket bemutató interjúsorozatunk, amelyben most Anitigert, a Hagyjatok! Olvasok! - blog (http://hagyjatokolvasok.blogspot.hu) íróját mutatjuk be Nektek.

2014. október 23., csütörtök



Jane Austen - Seth Grahame-Smith: Büszkeség és balítélet meg a zombik



„Kizárt, hogy még most is szeressen, kivéve, ha attól állt be lényegi változás a viselkedésében, hogy nekirúgtam a komódnak a hunsfordi párharcunk során.”


Fülszöveg:

A klasszikus tizenkilencedik század eleji románc – most durván erőszakos zombidúlással

Titokzatos vírus harapódzik el Angliában: a halottak életre kelnek és tisztes polgárok életét fenyegetik.

A Bennet-lányok igazi kardforgatók, mesterei a keleti harcművészeteknek, és Mr. Darcy sem csak egy jó parti, hanem rengeteg élőhalott eltakarítása fűződik a nevéhez. A kimondhatatlanok pedig megkérdőjelezhető viselkedési kódexet követve grasszálnak az angol vidéken.

Jól nevelt és kifogástalan modorú hamvas úrinők és fess úriemberek két bál és házassági ajánlat között gyilkolják a zombikat – Jane Austen modorában.

Eredeti mű: Jane Austen – Seth Grahame-Smith: Pride and Prejudice and Zombies
Athenaeum, Budapest, 2009 / 308 oldal · ISBN: 9789632930329 · Fordította: Berta Ádám


Nyáry Krisztián: Így szerettek ők (Így szerettek ők 1.)



„Tavasz nyíltán kéz a kézben megyünk haza.”
- Benedek Elek: Édes Anyaföldem


Fülszöveg:
Magyar irodalmi szerelmeskönyv

Nyáry Krisztián néhány évig költészettörténetet tanított a pécsi egyetemen, majd a 90-es évek közepén otthagyta a katedrát, azóta kommunikációs tanácsadóként dolgozik. Vezetett pr-ügynökséget és közvélemény-kutató intézetet, volt állami szervezet kommunikációs igazgatója, de a hobbija az irodalomtörténet maradt. 2012 elején barátai szórakoztatására kezdte publikálni a Facebookon magyar írók és művészek szerelemi életéről szóló képes etűdjeit, amivel néhány hónap alatt nagy népszerűségre tett szert. A barátoknak szánt bejegyzésekből mára több mint tizenötezer olvasót vonzó kulturális ismeretterjesztő sorozat lett. A szerző célja, hogy a tankönyvi életrajzok papírmasé figurái helyett a valós, izgalmas, de kevesek által ismert párkapcsolati történetek felidézésével szerethető, hús-vér embereket mutasson be, és ezzel kedvet csináljon a művek olvasásához.

40 történet Petőfitől Vas Istvánig, Benedek Elektől Szabó Magdáig, múzsákról, megcsalt szeretőkről, örök hűségről és a szerelem sokféle arcáról.
Corvina, Budapest, 2012 / 132 oldal · ISBN: 9789631360981

2014. október 20., hétfő



100. bejegyzés – Anitiger és a Könyvmoly Párbaj V.

Igazából csak érdekességként jegyeztem meg a címben, hogy ez a 100. bejegyzése a blognak. Pár érdekesség, jövőbeli tervek és a Könyvmoly Párbaj – ezek lesznek a témák!

Helyzetjelentés:

Ma nagyon dolgos kis könyvmoly voltam, ugyanis eltipegtem a helyi könyvtár ingyenes beiratkozó napjára és ismét él a könyvtárjegyem! A szóban forgó könyvtár - József Attila Könyvtár – Dunaújvárosban található és súlyosan elhanyagoltam a fősuli könyvtára miatt. Persze ott nem igazán azt a témakört kutattam, amit itt… Meglepő, mi?

Miket hoztam ki első körben?

Öt olyan könyvet, amiket még idén el kell olvasnom molyos kihívásokhoz, de nagyon érdekelnek is. (Mind az ötről tervezek bejegyzést is írni.) 

Bevallom, hogy a barátnőmmel mentem el a könyvtári napra és amíg ő elpepecselt és válogatott, addig én leültem és elkezdtem olvasni az Így szerettek ők első részét!


2014. október 18., szombat



Jean Webster: Nyakigláb Apó (Nyakigláb Apó 1.)



„Négy év óta próbálkozom, hogy választ kapjak tőled - s a reményt nem adom fel soha!”


Fülszöveg:
Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

Az árvaházi kislány boldogulásának és szerelmének aranyos humorral átszőtt története az elmúlt fél évszázad alatt semmit sem vesztett frissességéből, bájából. A népszerű regényt, melyet minden nemzedék elolvas, magának az írónak üde, bájosan friss illusztrációi díszítik.

Jerusha Abbott mint „talált gyerek” került csecsemő korában árvaházba, ahol új keresztnevet kapott: immár Judy néven folytatja életét. Az eleven eszű kislány hamarosan kiharcolja magának a jó képességű gyerekeket illető jogot: továbbtanulhat. Ugyan nem teljesül leghőbb vágy, hogy igazi családi otthonba kerüljön, ám a kifürkészhetetlen sors egy kegyes, de titokzatos jótevővel áldja meg.

Judy Nyakigláb apónak nevezi a rideg ismeretlent, és neki ír vidám és borongós, hosszú és lefirkantott leveleket a kollégiumi életről, vívódásairól, szerelméről – no és persze arról, ami majd kifúrja az oldalát: vajon ki is lehet a titokzatos pártfogó?

Gólyaláb Apó címmel is megjelent.
Eredeti mű: Jean Webster: Daddy-Long-Legs / Eredeti megjelenés éve: 1912
Móra, Budapest, 1963 / 176 oldal · Fordította: Altay Margit · Illusztrálta: Jean Webster

2014. október 16., csütörtök



J. R. R. Tolkien: A hobbit (A babó)



„Bilbó hallott már meséket és dalokat sárkánykincsekről, de az ilyesmi tündöklését, fényét, pompáját elképzelni se tudta. Szívét betöltötte és átjárta az igézet és a törpök vágya; csak állt mozdulatlanul, szinte a rettentő őrzőt is feledve, a felbecsülhetetlen, mérhetetlen arany előtt.”


Fülszöveg:
{
Amikor gondtalan, minden becsvágy nélküli életéből, meghitt kis zsáklaki hobbitüregéből Gandalf, a mágus és és egy csapat törp elragadja, Zsákos Bilbó egy kaland kellős közepébe csöppen: „betörési szakértőként” kell közreműködnie a kincs visszaszerzésében, amitől Smaug, a Rettenetes, egy igen nagy és veszedelmes sárkány fosztotta meg hajdanában a Hegymély Királyát. Noha nem szívesen vállalkozik erre a kellemetlen feladatra, Bilbó maga is lépten-nyomon meglepődik tulajdon ügyességén és leleményességén!

J. R. R. Tolkien a gyermekeinek írta ezt a meseregényt, de amikor 1937-ben megjelent, azonnal óriási sikert aratott. Később megszületett monumentális folytatása is, és azóta „a világ két részre oszlik: azokra, akik már olvasták A HOBBIT-ot és A GYŰRŰK URÁ-t, és azokra, akik eztán fogják elolvasni őket.” (Sunday Times)
A kötéstáblán J. R. R. Tolkien rajza látható.

{

A babó címmel is megjelent.
Eredeti mű: J. R. R. Tolkien: The Hobbit / Eredeti megjelenés éve: 1937
Olvasott kiadások:
Európa, Budapest, 2013 / 312 oldal · ISBN: 9789630795524 · Fordította: Gy. Horváth László, N. Kiss Zsuzsa · Illusztrálta: J. R. R. Tolkien
{

2014. október 13., hétfő



Jodi Picoult: Törékeny



„Gyönyörű kislányom született,
aki viszont törékenyebb a szappanbuboréknál is.”


Fülszöveg:
Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

Egy törékeny kislány, egy összetört anyai szív

Egy házaspár mindennél jobban szeretne kisbabát. Nagy nehézségek után végre meg is születik Willow, aki sajnos súlyos csonttörékenységgel jön a világra. Hat éves koráig hetvenöt csontja törik el, még egy tüsszentés is életveszélybe sodorhatja. A család békéjét óhatatlanul is felborítja az állandó riadókészültség: az édesanya előző házasságából származó lánya egyre veszélyesebb módon igyekszik felhívni magára a figyelmet, a korábban boldog életet élő pár összekap minden apróságon, és az anya által elindított kártérítési per alperese pedig éppen egyetlen és legjobb barátnője.

A világhírű amerikai bestsellerszerző új regénye megmutatja, milyen könnyen elszakad a szeretetből és öncsalásból, kegyes hazugságokból és elhallgatásokból szőtt háló, és a zuhanás után rájövünk, milyen törékeny az életünk.
Eredeti mű: Jodi Picoult: Handle with Care / Eredeti megjelenés éve: 2009
Athenaeum, Budapest, 2010 / 510 oldal · ISBN: 9789632930367 · Fordította: Mallász Rita

2014. október 11., szombat



Ransom Riggs: Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei (Vándorsólyom kisasszony 1.)



„Régen arról álmodoztam, hogyan menekülhetnék el hétköznapi életem elől, csakhogy az életem sosem volt hétköznapi. De nem vettem észre, mennyire rendkívüli.”


Fülszöveg:

Egy rejtélyes sziget
Egy elhagyott árvaház
Egy különös fényképekből álló gyűjtemény

Ez vár felfedezésre a Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei című felejthetetlen regényben, amely a fantázia és a fotográfia elegyéből kever izgalmas olvasmányt. Történetünk kezdetén rettenetes családi tragédia indítja útnak a tizenhat esztendős Jacobot egy távoli, Wales partjai közelében lévő szigetre, ahol felfedezi Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekek számára alapított otthonának omladozó romjait. Ahogy Jacob végigjárja az elhagyott hálótermeket és folyosókat, rájön, hogy Vándorsólyom kisasszony gondozottjai nem csak különlegesek voltak, de talán veszélyesek is. Lehet, hogy nem véletlenül száműzték őket egy kietlen szigetre. És valamiképpen – lett légyen ez bármilyen valószínűtlen – talán még mindig élnek.
Ez a nyugtalanító, réges-régi fényképekkel illusztrált regény élvezetes olvasmány felnőtteknek, tiniknek és bárkinek, aki élvezi a hátborzongató kalandokat.


Eredeti mű: Ransom Riggs: Miss Peregrine's Home for Peculiar Children / Eredeti megjelenés éve: 2011
Kossuth, Budapest, 2011 / 352 oldal · ISBN: 9789630968829 · Fordította: Gálvölgyi Judit


2014. október 9., csütörtök



Amy Kathleen Ryan: Ragyogás (Ragyogás 1.)



„– Hogy te milyen naiv vagy. – Felicity megvetően nevetett. – Nem látod, mik az emberek? Állatok. Az utolsó szálig.”


Fülszöveg:
Mit éreznél, ha egy olyan űrhajón születtél volna, ahol csak a szüleid és az idősebbek ismerik a Földet? Te sosem láttad, csak az általuk mesélt történetek alapján ismered, és minden vágyad, hogy megérkezzetek az új otthonotokba, arra a bolygóra, amelyet benépesíthettek.
A történet középpontjában Waverly áll, akinek az élete váratlan fordulatot vesz. A barátja, Kieran éppen megkéri a kezét, amikor a szövetséges hajójuk váratlanul megtámadja őket és elrabolja az összes nőt az űrhajóról, ahol eluralkodik a káosz. A szerelmeseket elszakítják egymástól az események, s mindkettejüknek helyt kell állnia az új és szokatlan helyzetben.

Ahhoz, hogy visszataláljanak egymáshoz és szeretteiket is megmentsék, sokat kell küzdeniük. Hamarosan arra is ráébrednek, hogy az ellenségek nem mindig kívülről érkeznek.

A Ragyogás egy trilógia első része. A kitartásról, szerelemről és árulásról szóló lebilincselő történet fenntartja az érdeklődést és kíváncsiságot az olvasóban.

Eredeti mű: Amy Kathleen Ryan: Glow
Maxim, Szeged, 2012 / 352 oldal · ISBN: 9789632612096 · Fordította: Sóvágó Katalin

2014. október 8., szerda



Veronica Roth: Four / Négyes (Divergent 0,1-0,4.)

Fülszövegek:

♪ MAGYAR - Veronica Roth: Négyes

EGYETLEN DÖNTÉS
amely megszabadít a múltadtól
EGYETLEN DÖNTÉS
amely meghatározza a jövődet
EGYETLEN DÖNTÉS
amely végérvényesen megváltoztat
EGYETLEN DÖNTÉS
és szabad lehetsz.

A New York Times sikerszerzője, Veronica Roth könyve kiegészíti a világszerte kedvelt Beavatott-trilógia történeteit, és nem csak azért, mert a sokak által megkedvelt Tobias szemszögéből meséli el a márt ismert eseményeket. A négy novellából és három rövidebb jelenetből álló kötet bepillantást nyújt a Tobias múltjába és lelkivilágába, így szerves részét képezi a trilógiának.

2014. október 5., vasárnap



James Dashner: The Kill Order (Útvesztő 0,5)

Fülszöveg:


The prequel to the New York Times bestselling Maze Runner series.

Before WICKED was formed, before the Glade was built, before Thomas entered the Maze, sun flares hit the earth and mankind fell to disease.

Mark and Trina were there when it happened, and they survived. But surviving the sun flares was easy compared to what came next. Now a disease of rage and lunacy races across the eastern United States, and there’s something suspicious about its origin. Worse yet, it’s mutating, and all evidence suggests that it will bring humanity to its knees.

Mark and Trina are convinced there’s a way to save those left living from descending into madness. And they’re determined to find it—if they can stay alive. Because in this new, devastated world, every life has a price. And to some, you’re worth more dead than alive.

Első kiadás: 2012
Olvasott kiadás:
Chicken House, Somerset, 2014 / 352 oldal · ISBN: 9781909489431