Oldalak

2015. április 30., csütörtök

Kevin Hearne: Hammered - Elkalapálva (A Vasdruida Krónikái 3.)



„– Igyunk még egyet?
– Ó, nem! – mondta Jézus halkan, és a szeme egészen kikerekedett. – Ez egy olyan szituáció, amikor meg kell állnom, hogy megkérdezzem magamtól, hogy én mit csinálnék hasonló helyzetben…”


Előző részek a blogon:
Fülszöveg:
A norvég mennydörgésisten rosszabb minden kötekedő rohadéknál – ő ugyanis életek ezreit tette tönkre, és ugyanennyi ártatlannal végzett. A viking vámpír, Leif Helgarson több évszázad után elérkezettnek látja az időt, hogy bosszút álljon rajta, de a norvég lidércnyomásba csak barátja, Atticus O'Sullivan, az utolsó druida segítségével juthat el. Atticus első számú túlélési stratégiája a következő volt: a lehető legnagyobb ívben kerüld el a villámokat dobáló ürgét!. De Atticus hazai pályáján sem túl rózsás a helyzet: vámpírháború közeleg, a magukat Isten Kalapácsainak nevező orosz démonvadászok pedig egyre többen lesznek. Atticus és Leif egy vérfarkas társaságában minden figyelmeztetés és várható következmény ellenére elindulnak Asgardba, a norvég panteon síkjára, ahol kommandójuk kiegészül egy varázslóval, egy orosz mennydörgésistennel és egy kínai vándorral. És megindul a felejthetetlen harc a valkűrök, a feldühödött istenek és a mennydörgésisten ellen.

Eredeti mű: Kevin Hearne: Hammered
Eredeti megjelenés éve: 2011
Könyvmolyképző, Szeged, 2014
310 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789633738191 · Fordította: Acsai Roland

Helena S. Paige: Egy lány beállít az esküvőre (Egy lány 2.)



„– Elvileg ez kéne, hogy legyen életed legfontosabb napja – sóhajtasz nagyot.
– Úgy érted a legstresszesebb napja – horkan fel Lisa. – Hidd el nekem, ez az egész iparág csak egy nagy összeesküvés, amit az esküvőszervezők és a virágboltosok találtak ki.”


Fülszöveg:
Interaktív erotikus regény

Egy volt sulitársadnak végre bekötik a fejét, és te kerülsz a koszorúslányok népes csapatának élére. Neked már nem tudnak újat mutatni, annyiszor csináltad ezt végig. De mi van, ha ez az esküvő más lesz, mint a többi? Ha ügyesen kevered a szálakat, talán nem csak a menyasszony számára tartogat meglepetéseket a nászéjszaka… Forró szenvedély, kéjes izgalom és döntések hosszú sora vár rád minden csak rajtad múlik! Ne feledd, bármelyik utat választod, fantasztikus éjszakában lesz részed. Ha pedig mohón belevetnéd magad az összes élménybe, csak lapozz vissza a könyv elejére, és válassz másik végzetet. 

A te vágyaid a te törvényeid!

Szeretnél közelebbről megismerkedni a jóképű vőféllyel, aki épp az esküvői sátor mögött gyakorolja a beszédét, és szüksége lenne egy kis segítségre?
Vagy elénekelnél egy duettet az ifjú DJ-vel, akitől a közös produkció után sem kellene elszakadnod?
És mi lenne, ha az esküvőszervező karjaiban kötnél ki, akinek nem csak az ültetési rend és a virágdíszek járnak ma este a fejében?
Csak rajtad múlik
A Helena S. Paige írói álnév, amely három barátnőt takar. Hármójuk stílusa, tapasztalatai nőként és szerzőként egyesülnek Helena S. Paige karakterében, aki olyasmit is papírra mer vetni, amit más kimondani sem volna képes pironkodás nélkül. Első könyvük, az Egy lány belép a bárba fergeteges sikernek bizonyult hazánkban és világszerte és már itt is a folytatás! A sorozat kötetei zavarba ejtően szórakoztató és izgalmas, interaktív olvasmányok, amelyekben a történetet az olvasó döntései alakítják. Ám akármilyen irányt vesz a sztori, a happy end mindig garantált…
Eredeti cím: A Girl Walks into a Wedding
Libri, Budapest, 2014
230 oldal · ISBN: 9789633105313

2015. április 28., kedd

Kevin Hearne: Hexed - Megátkozva (A Vasdruida Krónikái 2.)



„Druidaemlékeztető: A vonzó tanítványnak sürgősen valami alaktalan, ronda zsákruhát venni, de legjobb lenne meggyőzni arról, hogy borotválja le a haját. Hivatkozz arra, hogy az igazi druidatanítványok így tesznek!”


Fülszöveg:
Atticus O’Sullivant nem izgatják túlságosan a boszorkányok. Most mégis arra készül, hogy egy mindkét fél számára előnyős, kölcsönös megnemtámadási egyezményt írjon alá velük, amikor napjaink arizónai Tempéjének boszorkánynépessége hirtelen megnégyszereződik. Ám az új lányok nem csak gonoszak, de a második világháború alatt meglehetősen sötét szerepet töltöttek be a németek oldalán. 
Miközben egy bukott angyal a helyi középiskola diákjaira vadászik, és a bakkhánsnők vegasi hordája a városba özönlik, hogy ott terjessze az őket jellemző halálos romlást, és egy veszélyesen szexi, kelta tűzistennő Atticus kegyeit keresi, hősünknek ki kell vennie részét a boszorkányüldözésből. De varázskardja, a szomszédjától kölcsönzött gránátvető, valamint vámpír ügyvédje segítségével Atticus készen áll rá, hogy megtisztítsa a várost, és megmutassa a boszorkányos fehérnépeknek, hogy rossz druidával kukoricáztak.
Eredeti mű: Kevin Hearne: Hexed
Eredeti megjelenés éve: 2011
Könyvmolyképző, Szeged, 2013
294 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789633734094 · Fordította: Acsai Roland

2015. április 25., szombat

Kevin Hearne: Hounded - Üldöztetve (A Vasdruida Krónikái 1.)



„Az elsődleges ok az volt, hogy az emberek azt hitték, a druidák kihaltak, és nem is sejtették, hogy létezik egy, akinek tanítványai lehetnének. Olyan voltam, mint a Dagobah-rendszerben lazító Yoda.”


Fülszöveg:
Atticus O’Sullivan, a druidák utolsó képviselője, békésen éldegél Arizonában, és egy ezoterikus könyvesboltot vezet. Szabadidejében pedig alakot vált, hogy ír farkaskutyájával vadászatra induljon. Szomszédjai és vásárlói abban a hiszemben élnek, hogy ez a helyes, tetovált, ír srác egy nappal sem több huszonegynél – pedig éppen huszonegy évszázada él a földön. Azt már ne is említsük, hogy energiáját a földből nyeri, éles nyelve van, és egy még élesebb varázskardja: Fragarach, a Válaszadó. 
Csak az a probléma, hogy egy fölöttébb dühös kelta isten is szemet vetett kardjára, és évszázadok óta üldözi. Ez a kitartó istenség Atticus nyomára lelt, és barátunknak minden erejére – továbbá egy csábító halálistennő segítségére, vámpír- és vérfarkas ügyvédeinek falkájára, egy szexi csapos lányra (akinek fejét egy hindi boszorkány bérelte ki), és egy adag régimódi, ír szerencsére – szüksége lesz, hogy szétrúgjon néhány kelta ülepet, és megszabadítsa magát a gonosztól…
Eredeti mű: Kevin Hearne: Hounded
Könyvmolyképző, Szeged, 2013
286 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789633730508 · Fordította: Acsai Roland

2015. április 24., péntek

Jeff Kinney: Egy ropi naplója (Egy ropi naplója 1.)



„Tudtam, hogy meg kellene mondanom Mr. Winskynek, hogy én kergettem a gilisztákkal a gyerekeket. De még nem álltam készen rá. Tudtam, ha vallomást teszek, elveszítem a forró csoki-előjogomat. Ez elhallgattatott egy időre.”


Fülszöveg:
New York Times bestseller
„Egy napon híres leszek, de egyelőre itt dekkolok a felső tagozatban egy csapat idióta társaságában.”

Gyereknek lenni tényleg gáz. Senki nem tudhatja ezt jobban Greg Heffleynél, hiszen a felső tagozatban rohad, ahol méreten aluli nebáncsvirágok teremnek az olyan izompacsirták között, akik már rég borotválkoznak.

Eredeti mű: Jeff Kinney: Diary of a Wimpy Kid
Eredeti megjelenés éve: 2007
Könyvmolyképző, Szeged, 2008
224 oldal · ISBN: 9789632450810 · Fordította: Szabados Tamás · Illusztrálta: Jeff Kinney

2015. április 22., szerda

Mini-könyvklub a’la Vegazus


Az ide tartozó bejegyzések a „mini-könyvklub” címke alatt lesznek elérhetőek az érdeklődök számára. Amennyiben olyan könyvet szavazunk meg, amit már olvastam, akkor igyekszem egy új bejegyzést kerekíteni róla vagy nemes egyszerűen újraolvasni.

Szóval… hogy is van ez?

Történt egyszer, hogy egy bloggernek az eszébe ötlött: mi lenne, ha alakítanánk egy blogos könyvklubot?! Tartson 4 hónapig most májustól augusztusig – gondolta tovább, és legyen a témánk a Romantikus irodalom! Hmm… hmm… Itt van 10 könyv, ezekből majd a jelentkezőkkel együtt megszavazzuk, mely 3+1 könyv legyen a havi 1 romantikus!

A blogger neve Vegazus, a blogja pedig a Könyvsarok.

☀ ☀ ☀ ☀ ☀

William Shakespeare: Szentivánéji álom / A Midsummer Night's Dream


OBERON

Puck, mit miveltél! mily nagy baklövés!
Most egy igaz szerelmest a nedű
Varázsa által megront bűvöd, és
A hű lett csalfa, nem a csalfa hű.

- Harmadik felvonás - 2. szín
OBERON

What hast thou done? Thou hast mistaken quite,
And laid the love juice on some true love's sight.
Of thy misprision must perforce ensue
Some true love turned and not a false turned true.

- Act III, Scene 2


Fülszöveg:
MAGYARUL:
Shakespeare e korai komédiája 1594-96 táján íródott, valószínűleg egy főúri esküvő alkalmából tartott előadásra. Erről szól maga a darab is, a szerelemről, a házasságról, a szenvedélyről, az akadályok legyőzéséről. A Szentivánéj egyetlen hatalmas nászéjszaka. A „váltott gyermek”, az a bájos apród, akin kitör a háborúság a tündérkirály és tündérkirálynő között, noha maga nem jelenik meg a színen, minden kergetőző, üzekedő szerelmesnek jelképe lehet. Hiszen mindenki váltott gyermek itt, s szüntelen váltakozásban gerjednek egyért s taszítják el a másikat, hogy Puck gonosz varázslatára minden megforduljon, majd jótékony varázslatára az éj végére valahogy minden mégis összerendeződjék.

ANGOLUL:
A young woman flees Athens with her lover, only to be pursued by her would-be husband and by her best friend. Unwittingly, all four find themselves in an enchanted forest where fairies and sprites soon take an interest in human affairs, dispensing magical love potions and casting mischievous spells. In this dazzling comedy, confusion ends in harmony, as love is transformed, misplaced, and – ultimately – restored.
Olvasott kiadások:
Akkord / Tálentum, Budapest, 1997 / 78 oldal · ISBN: 9638396709 · Fordította: Arany János
Penguin, New York, 1967 / 142 oldal · puhatáblás · ISBN: 9780140707021

2015. április 20., hétfő

Dan Wells: Next of Kin (John Cleaver 3,5)

 (A fordítás a bejegyzésben saját, vagyis nem hivatalos.
Magyarul (még) nincs kiadva.)

“You’re one of us.”
“In name only,” I said, echoing their description of Agarin. “I’ve always been closer to the humans than to you, even since the beginning.” I looked up. “You keep yourselves apart from them, but I can’t. I know them too well – I’ve been them more than I’ve been myself.”

~ „Egy vagy közülünk.”
„Csupán névleg,” – mondtam, megismételve Agarin szavait. „Mindig közelebb álltam az emberekhez, mint ti, már a kezdetektől fogva.” – Felnéztem. „Te távol tarthatod magadat tőlük, de én képtelen vagyok. Túlságosan jól ismerem őket – inkább vagyok ők, mint önmagam.”


1. részről írtam: Nem vagyok sorozatgyilkos
2. részről írtam: Szörnyeteg úr
3. részről írtam: Nem akarlak megölni
3,5. részről írtam: Next of Kin
4. részről írtam: Az ördög egyetlen barátja
5. részről írtam: Csak a holttesteden át
6. részről írtam: Már nincs vesztenivalód

Fülszöveg:
We call them demons, for lack of a better word, but the truth is something much more mysterious. In the „I am not a Serial Killer” trilogy, the young sociopath John Cleaver killed three of them to protect his family, but he has no idea what horrors he's stirred up.

Elijah Sexton was a god of the ancient world. Now he drives a hearse in a Midwest town and keeps his head down. He avoids the world as much as he can, drinking dead memories while his own mind drifts slowly toward oblivion. But when the memories he drains reveal the presence of another fallen god, Elijah is drawn back into a war between humans and monsters–a war that threatens the woman he doesn't dare to love.

„Next of Kin” is the introduction to an all-new John Cleaver trilogy, beginning in 2015 with „The Devil's Only Friend.”

„Legközelebbi hozzátartozó” fülszöveg magyarul
(spoileres!):
Jobb szó híján démonoknak nevezzük őket, de az igazság sokkal misztikusabb. Az „Én nem vagyok sorozatgyilkos” trilógiában, a fiatal szociopata John Cleaver megölt hármat belőlük, hogy védje a családját, de fogalma sincs arról, hogy mit kavart fel ezzel.

Elijah Sexton az antik világ istene volt. Most ő vezeti a halottaskocsi egy középnyugati városkában és igyekszik semmibe sem belebonyolódni. Annyira elkerüli a világot, amennyire csak lehetséges, issza a halottak emlékeit, amíg az elméje a feledés felé sodródik. De amikor az egyik emlékben egy másik bukott istenségre ismer, akkor Elijah belesodródik az emberek és szörnyek háborújába – egy háborúba, amely veszélyezteti a nőt, akit nem mer szeretni.

A „Legközelebbi hozzátartozó” a bevezetője a teljesen új John Cleaver trilógiának, aminek az első része 2015-ben jelenik meg meg „Az ördög egyetlen barátja” címmel.
Eredeti megjelenés éve: 2014
Smashwords, Los Gatos, 2014  / ISBN: 9781311085559

2015. április 19., vasárnap

Dan Wells: Nem akarlak megölni (John Cleaver 3.)



„– Nem kell mindent magadnak csinálnod – mosolyodott el halványan. – Nem kell minden alkalommal bemasíroznod a pokolba, amikor kinyitják a kapuját.”



1. részről írtam: Nem vagyok sorozatgyilkos
2. részről írtam: Szörnyeteg úr
3. részről írtam: Nem akarlak megölni
3,5. részről írtam: Next of Kin
4. részről írtam: Az ördög egyetlen barátja
5. részről írtam: Csak a holttesteden át
6. részről írtam: Már nincs vesztenivalód

Fülszöveg:
Dan Wells hátborzongató regényeiből már jól ismert John Wayne Cleaver élete legkomolyabb kihívásával néz szembe.

A Nem vagyok sorozatgyilkosban szárnyait bontogató szociopataként követhettük nyomon, aki megszegte az összes saját maga által felállított szabályt, hogy megmenthesse szülővárosát a gonosztól. A Szörnyeteg úrban lélegzetvisszafojtva figyeltük, ahogy őrült küzdelmet folytat önmagával. John időközben tökélyre fejlesztette beteges képességeit, és felvállalta a gyilkosok gyilkosának szerepét ­ ám rá kell döbbennie, hogy egy természetfeletti képességekkel rendelkező lénnyel folytatott macska-egér játékban mindig az ember kényszerül az egér szerepébe.

A Nem akarlak megölni cselekménye gyanakvással, ámokfutással, és holttestekkel telve száguld a mellbevágó végkifejlet felé.
Eredeti mű: Dan Wells: I Don't Want to Kill You
Eredeti megjelenés éve: 2011
Fumax, Budapest, 2014
310 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789639861657 · Fordította: Szebegyinszki Szilvia

2015. április 16., csütörtök

Veronica Roth: Négyes (Divergent 0,1-0,4)



„– Vigyázz, Tris! – mondom neki. Vigyázz, mit mondasz nekem, mert ez a csoport, amelyik olyan nagyra értékel mindent, ami rossz, egyszerűen képtelen megérteni, hogy ha az Önfeláldozóktól jöttél át ide, hogy kiállj önmagadért minden egyes pillanatban, az a bátorság netovábbja.”


KRITIKÁK AZ OLDALON:
Az alaptrilógia: A beavatott, A lázadó, A hűséges
Az angolul olvasott Négyes novellákról írtam korábban.

Fülszöveg:
EGYETLEN DÖNTÉS
amely megszabadít a múltadtól
EGYETLEN DÖNTÉS
amely meghatározza a jövődet
EGYETLEN DÖNTÉS
amely végérvényesen megváltoztat
EGYETLEN DÖNTÉS
és szabad lehetsz.

A New York Times sikerszerzője, Veronica Roth könyve kiegészíti a világszerte kedvelt Beavatott-trilógia történeteit, és nem csak azért, mert a sokak által megkedvelt Tobias szemszögéből meséli el a márt ismert eseményeket. A négy novellából és három rövidebb jelenetből álló kötet bepillantást nyújt a Tobias múltjába és lelkivilágába, így szerves részét képezi a trilógiának.

Eredeti mű: Veronica Roth: Four
Eredeti megjelenés éve: 2014
Ciceró, 2014
260 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789635399109 · Fordította: Logos

2015. április 15., szerda

Tiffany Reisz: A herceg (Eredendő bűnösök 3.)



„– Azt gondoltam, te vagy Isten teremtményei közül a legszebb – vallotta be Kingsley. – Ateistává lettem volna, hogy te bebizonyíthasd nekem, hogy a menny és a pokol valódi, még akkor is, ha csak akkor léteznek, ha veled vagyok.”


Előző részekről írtam:
Fülszöveg:
Nora Sutherlint két, vagyonnal és szenvedéllyel csábító világ hívogatja… és bármelyiket is választja, ez lesz élete legnehezebb döntése.
Hacsak valaki nem dönt helyette…
Wes Railey Nora vágyainak legszelídebb, mégis legőrjítőbb tárgya, akit nem tud elfelejteni. Fiatal. Jóképű. Nemesi vér csörgedezik az ereiben. Amikor Kentucky-ban hosszú idő után újra összetalálkoznak, most Nora van Wes világában. Azonban a hírhedt New York-i domina nem kifejezetten az a szenvelgő déli szépség, és Nora hiába vágyik arra, hogy beilleszkedjen új környezetébe. De vajon Søren – Nora gazdája, szeretője – elengedi-e valaha is a nőt?
De mi történik, ha a domina elhagyja birodalmát? Milyen kibogozhatatlan kötelék fűzi össze Kingsley-t és Sørent? Képes lesz-e Kingsley ésszerűen dönteni, ha megfenyegetik? Szembe tud nézni a múlt árnyaival?
Eredeti mű: Tiffany Reisz: The Prince
Eredeti megjelenés éve: 2012
Egmont-Hungary, Budapest, 2013
464 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789633433874 · Fordította: Márton Andrea

2015. április 14., kedd

Karinthy Frigyes: Tanár úr kérem

Képek a középiskolából (karcolatfüzér)


„Egészben véve azonban igen csinos könyv. Így egy kicsit messziről nézve, félig behunyt szemmel, nagyon takaros, rendes könyv. Na, látszik, látszik, hogy hordták, de azért olyan kedves, szerény, jó könyv.”


Fülszöveg:
A tízéves gyermek Karinthy bölcs szemlélődéssel, érett humorral veszi tudomásul a felnőttek, a tanárok, sőt a pajtások hibáit, erényeit is, szívvel-lélekkel él az iskolában, az osztályban, s bár mulat mindenen, mégis nagyon komolyan, halálosan komolyan veszi az egészet. Ez derül ki a naplójából, amelyre az irodalomtörténészek nemrégen bukkantak, s amely igazolja a „Tanár úr kérem”-nek, ennek az örökbecsű írásnak érzelmi keletkezését. Az osztály a legfőbb jó, soha annyit nem lehet nevetni, soha annyira nem lehet félni, mint ahogy azt az ember az osztályban tette. Az ember egy életen át nosztalgiával gondol vissza a hajdani örömökre, szorongásokra. S hogy mennyire hiteles élmény Karinthyé, bizonyítja az, hogy az emberek változnak, az iskolák, a diákok cserélődnek, de ez az élmény a ma gyereke, felnőttje számára ugyanolyan friss erővel hat, épp olyan aktuális, mintha mostanában történt volna meg, s éppen vele.
Ifjúsági, Budapest, 1955
78 oldal · keménytáblás · Illusztrálta: Kass Lajos

2015. április 13., hétfő

Alex Flinn: A Kiss in Time - Csók, pont jókor (és Demóna)



„FELÉBREDT! Ez tényleg olyan, mint a Hófehérke! Szent ég! De én nem vagyok herceg. Én csak egy egyszerű srác vagyok Amerikából – egy totál hercegmentes országból –, és mégis felébredt.”


Fülszöveg:
Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

Taliát egy átok sújtja… Jack megtöri az átkot.
Mondták nekem, hogy óvakodjak attól az átkozott orsótól, de ez annyira elbűvölő volt, annyira hipnotikus… 
Aznap csak egy kis kalandra vágytam, ezért léptem meg a turistacsoporttól. De találni egy kómában lévő várost, benne egy állati dögösen kinéző, alvó kiscsajjal, na ez nem éppen az volt, amire számítottam.
Ugyanott ébredtem, de egy egészen más időben – egy vadidegen csókja ébresztett fel.
Én nem azért csókoltam meg, hogy segítsek rajta. Néha csak úgy csókolózik az ember.
Nem tudtam, hogy aztán ez fog történni. Most aztán alaposan benne vagyok a pácban, mivel az apám, a király engem okol, hogy romlásba döntöttem az országunkat. Nincs más választásom, mint elszökni innen, méghozzá ezzel a közemberrel!
Most aztán jól megszívtam: itt van a nyakamon ez a gügye királykisasszony, plusz a bőröndje, tele az ékszereivel… Az egyetlen jó hír: a szüleim totál ki lesznek kattanva!

Képzeld el, hogy párkapcsolati gondjaid vannak. Aztán zárd az ajkad egy kábultan szunyókáló egyénéhez, akiről aztán kiderül, hogy idestova 316 éves az illető. Vajon egy csók átsegíthet mindenen – akár az időn is?
Eredeti mű: Alex Flinn: A Kiss in Time
Eredeti megjelenés éve: 2009
Könyvmolyképző, Szeged, 2012
376 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789632454627 · Fordította: Balogh Eszter

2015. április 11., szombat

Laurell K. Hamilton: Fekete vér (Anita Blake, vámpírvadász 16.)



          „Van, hogy nem a fény vonz abban, akibe beleszeretsz, van, hogy éppenséggel a benne lakozó sötétbe szeretsz bele. Van, hogy nem a derűlátás vonz, hanem a saját szkepszised rokona, ugyanaz a pesszimista, ami magad is vagy. Van, hogy nagyobb szükséged van a bizonyosságra, hogy a sötétben igenis egy szörnyeteg lapul és les rád, mint a megnyugtató hazugságokra, hogy minden rendben lesz.”


Fülszöveg:
Anita Blake, nekromanta és vámpírhóhér a világ előtt, szukkubus és vérpán a barátai és szeretői körében, most jó barátként kerül nehéz helyzetbe. Egyik legjobb barátja és egyben szeretője, Jason apja haldoklik. Anita elkíséri hát szülővárosába, hogy örökre elköszönhessen a goromba szülőjétől, aki mintha soha nem olyan fiúra vágyott volna, mint Jason. És ha a családi béke felélesztése nem lenne elég nehéz feladat, kiderül, hogy Asheville nagy szülötte, az elnökjelölt-várományos kormányzó is éppen most utazott haza családjával, hogy itt ülje meg fia lakodalmát, aki a megtévesztésig hasonlít Jasonre. Sajnos, Keith Summerland nem éppen minta-vőlegény, és nemcsak a sajtó érdeklődik minden lépése iránt. Lehet, hogy az élet ismétli önmagát, és Jason megint hasonmás/unokatestvére és volt iskolatársa miatt kerül bajba? És vajon ki vagy mi ébresztette fel Anitában a vértigriseket? Csak annyi biztos, hogy néha még a legnagyobb ellenségünknek is hasznát vehetjük.
Eredeti mű: Laurell K. Hamilton: Blood Noir
Eredeti megjelenés éve: 2008
Agave Könyvek, Budapest, 2010
360 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789639868823 · Fordította: Török Krisztina