Agatha Christie: Nem zörög a haraszt (Miss Marple 4.) | Blogturné Klub ajánló

  

– Maga is gyűlölné az embereket, ha olyan volna, mint én. Ha senkinek nem kellene. – Nem gondolja, hogy ez túlságosan morbid beszéd? – Igen – felelte Megan –, mindig ezt mondják, amikor az ember igazat mond.

Jerry ​Burton repülőszerencsétlenség után lábadozik. Hála istennek nem lesz nyomorék, de felépüléséig nyugalomra van szüksége, ezért az orvosok vidékre küldik. Húgával, Joannával Lymstockban bérelnek ki egy házat. A városka legfontosabb lakói levizitelnek náluk, és innentől kezdve ők is a társaság köreibe tartoznak. Ennek első jele, hogy undorító névtelen levelet kapnak. A helyi orvos szerint kapott már ilyet mindenki, de baj csak akkor lesz belőle, ha egyszer véletlenül telibe talál a levélíró. De tudjuk, nem zörög a haraszt…   És a haraszt addig zörög, amíg valaki öngyilkos nem lesz. Búcsúlevelet is hagy, Jerry pedig a szükséges nyugalom helyett egyre fokozódó izgalmak között találja magát. Mi állhatott az utolsó névtelen levélben, hogy a címzett ennyire végleges módot keresett a szabadulásra? A kisváros felbolydul, mindenhol csak erről beszélnek. A levelek meg csak jönnek, jönnek… Nyomoz a helyi rendőrség, bekapcsolódik a Scotland Yard névtelen levelekkel foglalkozó nyomozója, töri a fejét a helyi lelkész felesége, Mrs. Dane Calthrop. Szerencsére felbukkan a környéken egy idős hölgy, aki szívesen kötöget és pletykál. Miss Marple szokás szerint mindent kiderít.   Agatha Christie egyik legkedvesebb műve volt ez, amin nem kell csodálkozni: remek alakok egy tökéletesen megrajzolt kisvárosban, kellően bonyolult bűntény izgalmas megfejtéssel.

 

Könyv információk:   Eredeti mű: The Moving Finger Eredeti megjelenés éve: 1942 Helikon, Budapest, 2022 268 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789634796183 · Fordította: Prekop Gabriella   (A láthatatlan kéz címmel is megjelent.)	Agatha Christie a blogon:   Szerelmi bűnügyek Szentivánéji krimik Adventi krimik Tíz kicsi néger Gyilkosság az Orient expresszen Az Ackroyd-gyilkosság Gyilkosság Mezopotámiában Nyílt kártyákkal Poirot karácsonya Nem zörög a haraszt
WEBSHOP / MOLY / GOODREADS

(Az értékeléshez olvass tovább!  ⇩ ⬇ ⇩ ⬇ ⇩ )

Szerintem…

 

Bár nem éppen Miss Marple minden lében kanál, vénkisasszony alakja a kedvencem Agatha Christie okoskái közül, mégis kíváncsi voltam erre a történetre, mert anyukám egyik kedvence. Ez olvasás közben/után azért lepett meg, mert a sztoriban felbukkan egy egészen váratlan, de örömteli szerelmi szál! Persze az is roppant váratlan fordulat volt számomra, hogy Miss Marple csak a 200. oldal környékén bukkan fel!

 

Történetünk elbeszélője Jerry, akinek egy sérülést követően azt javallotta az orvosa, hogy költözzön vidékre, ahol a jó levegőn élvezheti a csendet és a semmittevést a húgával, Joannával. Élvezze a helyi pletykákat és igyekezzen lassú tempóban összeszedni magát… Nos, ebből az lett, hogy egy idős, férfiaktól tartózkodó vénkisasszony házát bérlik ki cselédestül, és a becuccolásukat követően érkezik nekik egy levél, amiben azt firtatja valaki otromba módon, hogy a helyi viszonyokhoz túlságosan kifestett Joanna tán nem is a húga a férfinak!

 

– Mondja csak, Mr. Burton, miért nem nősült meg soha? […] – Mondjuk úgy, hogy még nem találkoztam az igazival? – Mondhatjuk úgy, de nem volna igazán jó válasz, tekintve, hogy olyan sok férfi nyilvánvaló módon éppen, hogy nem az igazit veszi feleségül.

 

Igazából eléggé felszaladt a szemöldököm olvasás közben, de aztán alig vártam, hogy minél több furcsa-bizarr levél bukkanjon fel a műben! Azt gondoltam, hogy valakinek bizony elég érdekes passziója van, de érdekelt a sztori végkimenetele… Persze nem is Agatha Christie írta volna, ha nem lenne benne pár izgalmas fordulat, illetve néhány éles nyelvű és ravasz tekintetű mellékszereplő. Szerintem nagyon szuperek a side karakterek is, bár nagyon bántott mind ahányszor Megant ócsárolták a helyiek. Nekem ez a kedves, szomorkás hangulatú lány – vagyis fiatal nő – volt a kedvencem Jerryék mellett, mert ő legalább annyira nem illett a környezetbe, mint a frissen odatelepülők. Szerettem, ahogy Burtonék felkarolják, támogatják és védik a lányt.

 

Hangulatos történet, ami nagyon jó kis atmoszférát teremt a maga lassan felépülő, ám érdekes stílusában. Elég szokatlannak tűnhet, hogy a „Nem zörög a haraszt, ha nem fújja a szél” szállóigére ilyen szépen rá lehetett építeni a történetet, de szerintem elég szerencsés lett a cím magyar fordítása. (Jobban bejön, mint az eredeti The Moving Finger gondolat.)

Az ilyen történeteknél mindig azt találgatom, hogy vajon ki lehet a vádaskodó üzenetek mögött, vajon ki és miért igyekszik felkavarnia kisvárosban a port. Nyilván tippelgettem is olvasás közben, de ha hadd ne mondjam, hogy nem találtam el a tettest… Szeretem Agatha Christiet, mindig van valami csavar a történetei végén (is). Talán nem ezt javasolnám első olvasmánynak tőle (inkább a novellásköteteit ajánlom), de mindenképpen el kell olvasni Jerryék sztoriját!

 

Összességében

 

Engem elbűvölt a Burton família a maguk kissé cinikus, ugyanakkor nyitott és vidám életfelfogásával, így nagyon szerettem a történetüket olvasni. Persze Jerry gyógyulásának a tekintetében elég szerencsétlen választás volt ez a csupán látszólag békés és csendes kisváros, de engem igenis szórakoztattak az otromba anonim levelek. Ahogy azt is szerettem, amikor a férfi és a húga a szárnyaik alá vették az elhanyagolt nagylányt, Megant.

Nem a legjobb AC-regényem, de elmondhatom, hogy egy fordulatokban és érdekes karakterekben gazdag történet, amit bántam volna, ha kihagyok! Mondanom se kell, hogy rajongóknak kötelező – pláne a csodás új kiadásban!

 

Értékelés: 4

ADAPTÁCIÓK:

A láthatatlan kéz (1985)

Rendező: Roy Boulting, Forgatókönyvíró: Julia Jones. Miss Jane Marple-t Joan Hickson alakítja, és bár már láttam pár részt ebből a Miss Marple sorozatadaptációból, ezzel nem találkoztam eddig. Nekem tetszenek ezek a feldolgozások, a szereplőgárda is szimpatikus, ezért ha szembejön velem ez a rész, biztos, hogy meg fogom nézni. (Még ha ennek a filmadaptációnak nem is éppen a legjobb pontszámokat adták Snitten a megtekintői. Jelenleg 77 %-on áll.)

A kristálytükör meghasadt (1980)

Rendező: Guy Hamilton. Miss Marple Angela Lansbury, és ebben az adaptációban szerepel Elizabeth Taylor, Tony Curtis és Pierce Brosnan is! Nem is hallottam erről a verzióról, míg szembe nem jött snitten, és a nagy nevek ellenére 76 %-os a tetszési indexe. 

Agatha Christie: Marple (2004–2013) / 2. évad 2 rész

Kevin Elyot írta, Tom Shankland rendezte, a főbb szerepeket pedig Geraldine McEwan (Miss Marple) és James D'Arcy (Jerry Burton) alakítják. Bár láttam néhány részt ebből a 6 évados – 23 részes Miss Marple sorozatból, ezt épp nem. Ugyanakkor tetszik a széria, szóval ha kedvet kaptok egy hangulatos angol krimisorozathoz, akkor ezt a verziót ajánlom!

 

Agatha Christie apró gyilkosságai (2009–) / 1. évad 3. rész

Sylvie Simon írta, Eric Woreth rendezte, és valami Larosière felügyelő nyomoz az ügyben, akit Antoine Duléry alakít. Ha lehet hinni a csillagozásoknak, akkor nem éppen a legizgalmasabb feldolgozás. Én mindenesetre nem tervezem megtekinteni.

 

A bejegyzés megtekintése az Instagramon

Hagyjatok! Olvasok! (@anitiger_mosolya) által megosztott bejegyzés

Kedvcsináló idézetek:

☆

Elképesztő, hogy egy szelíd, kíváncsi, idős, egyedülálló hölgy milyen könnyedén eléri, hogy egy felnőtt férfi tökéletes idiótának lássa önmagát!

☆

Az emberi agy szívesen fogadja, ha kanalanként etetik meg vele mások gondolatait, de ha megfosztjuk ettől a tápláléktól, vonakodva ugyan, de elkezd önállóan gondolkodni – és ez a gondolkodás, hadd emlékeztessem rá, eredeti és ezért értékes eredményeket hozhat.

☆

– Mi ez?

– Koktél.

– Komolyan? Koktél? – Megan könnyei azonnal felszáradtak. – Még sosem ittam koktélt.

– Egyszer mindent el kell kezdeni – mondtam.

Megan óvatosan szürcsölte az italt, aztán szélesen elmosolyodott, hátravetette a fejét és egyszerre felhajtotta.

– Nagyon finom. Kaphatok még egyet?

– Nem – mondtam.

– Miért nem?

– Körülbelül tíz perc múlva megtudja.

 

☆☆☆☆☆
Nem saját képek. Könyvek - Agatha Christie Pinterest tábla

The Moving Finger a GoodReadsen

☆☆☆☆☆ 

A Helikon kiadó Agatha Christie sorozata évek óta töretlen népszerűségnek örvend, nem véletlenül. Évente tíz kötet jelenik meg, mesés borítókkal a krimi koronázatlan királynőjétől. Ezúttal a legutóbbi megjelenések egyikét, a Nem zörög a harasztot mutatjuk be közelebbről, s ha velünk tartasz, nyerhetsz is belőle egy példányt!

  

Nyereményjáték:   Játékunkban ezúttal Miss Marple-höz hasonló nyomozónőket fogunk keresni. Feladatod annyi, hogy az idézet alapján felismerd, melyik detektívhölgyre gondoltunk az adott állomáson, s írd meg a Rafflecopter megfelelő sorába.   (Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)

 

“Ha egy férfi szívéhez a gyomrán keresztül vezet az út, annyi esélyem van, mint egy döglött csirkének.”

a Rafflecopter giveaway

BLOGTURNÉ ÁLLOMÁSOK:   [BLOGTURNÉ KLUB] 03.22. - Booktastic Boglinc 03.24. - Hagyjatok! Olvasok! (borítómustra) 03.26. - Spirit Bliss Sárga könyves út 03.28. - Readinspo 03.30. - Hagyjatok! Olvasok!