GREGERS
Kérem, Ekdalné asszony –
elhiszi nekem, hogy én csak a legjobbat akartam?
GINA
Lehet, de az Úristen
bocsássa meg magának, amit tett.
◈
Henrik
Ibsen (1828-1906) méltatói G. B. Shaw-tól Lukács Györgyig egyetértettek abban,
hogy A vadkacsa, ez a „csodálatos tragikomédia”, a nagy norvég drámaíró
munkásságának egyik legjelentősebb fordulópontja. „…Ez az új darabom – írta
Ibsen – bizonyos szempontból kivételes helyet foglal el színműveim között;
módszerében sok tekintetben különbözik az előzőektől…A vadkacsa talán új
ösvények felderítésére ösztönöz majd néhány fiatal drámaírót, és ezt kívánatos
eredménynek tartom.” A darab 1884-ben jelent meg nyomtatásban, 1885. januárban
volt norvégiai ősbemutatója, és a századfordulóig már bejárta Európát.
Magyarországi ősbemutatójára 1906-ban került sor, a Thália színpadán, Lukács
György fordításában. A kényes társadalmi témákat boncoló, modern pszichológiájú
dráma napjainkban is kedvelt darabja a színházaknak, hazájában és külföldön
egyaránt.
Könyv információk:
Eredeti mű: Vildanden
Eredeti megjelenés
éve: 1884
Interpopulart, Budapest,
1994
112 oldal · ISBN: 9636130221 ·
Fordította: Bart István
|
A könyv
megtalálható
a MEK-en.
|
(Az értékeléshez olvass tovább! ⇩ ⬇ ⇩ ⬇ ⇩ )
