Markus Zusak: A könyvtolvaj | újraolvasva... Mégis jár az 5 csillag! (könyv és film)

 Mini-könyvklub 8. felvonás: történelmi

A témához tartozó bejegyzések a „mini-könyvklub” címke alatt elérhetőek.

A többiek értékelését itt olvashatjátok el.

EGY APRÓ, DE FONTOS MEGJEGYZÉS  Annyi sok fiatalembert láttam az évek során, akik azt hitték, más fiatalemberek felé futnak. Pedig nem. Énfelém futnak.

Fülszöveg:

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

EGY APRÓ KIS TÉNY: MEG FOGTOK HALNI

1939. A náci Németország. Az ország visszafojtja lélegzetét. A halálnak sohasem volt még ennyi dolga.

Liesel, egy kilencéves kislány a nevelőszüleivel él a Himmel utcában. A szüleit koncentrációs táborba vitték. Liesel könyveket lop. Ez az ő története meg a Himmel utca többi lakójáé, amikor a bombák hullani kezdenek.

FONTOS INFORMÁCIÓK

ez a kis történet

egy lányról

egy harmonikásról

néhány fanatikus németről

egy zsidó bokszolóról

és egészen sok lopásról szól.

MÉG VALAMI, AMIT TUDNOTOK KELL

A HALÁL HÁROMSZOR FOGJA

MEGLÁTOGATNI A KÖNYVTOLVAJT.

Könyv információk: Eredeti mű: The Book Thief Eredeti megjelenés éve: 2005 Ulpius-ház, Budapest, 2014 598 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789633831908 · Fordította: M. Nagy Miklós · Illusztrálta: Trudy White

(Az értékeléshez olvass tovább!  ⇩ ⬇ ⇩ ⬇ ⇩ )

Egy utolsó pillanatban megírt élménybeszámolóról…

…nem akartam. Tudom, hogy tetszett a könyv, de mégsem éreztem úgy, hogy újra el kéne olvasnom. Elfelejtettem, pedig könyvklubos könyv még nem ment ki a fejemből, aztán kivettem a könyvtárból, de hozzá sem nyúltam. Aztán miután hazaestem a nyaralásból – és már 28-a volt egy 30 napos hónap végén -, akkor vettem a kezembe. Úgy éreztem, hogy most szeretnék újra találkozni Hans-szal, megvédeni Max-et és utána járni annak, hogy hogyan is végződik ennek a kis Saumensch-nek a története.

   

AZ ELSŐ ÉRTÉKELÉSEM A KÖNYVRŐL! (Ajánlott elolvasni.)

Ajánlom? Naná!

33 hónappal és több, mint 300 könyvvel később újraolvasni egy könyvet, amit tetszett ugyan, de nem éreztem átütő sikernek – megdöbbentő élmény. Az döbbentett meg, hogy mennyire jól esik újra találkozni Molchingben Hans és Rosa Hubermann-nal, együtt focizni Rudyval és ajándékokat vinni Maxnek.  Hiányzott a könyv atmoszférája, a történetből áradó félelem és szeretet különös egyvelege.

  

Sosem pontoztam feljebb könyvet (ha jól emlékszem) és talán nem is fogok, de most megteszem, mert katartikus élmény volt a könyv újraolvasása.

EGY DEFINÍCIÓ, AMIT NEM TALÁLTOK MEG A SZÓTÁRBAN: Nem elmenni: A bizalom és szeretet aktusa, amit a gyerekek szinte mindig megértenek.

  

Milyen ez a könyv?

Gonosz, szeretetre méltó, kegyetlen, boldog.

Ez a könyv fáj.

Megszereted a harmonika szívű férfit.

A hangos, átkozódó nőt.

A szomszéd kislány csókjára vágyó, sárga hajú fiút.

A lányt, aki könyveket lopott, mielőtt megtanult volna olvasni.

A kedves lelkű, tollas hajú, zsidó bokszolót, aki nem tehetett semmiről.

Mosolyogva kísértem őket lopni és festeni.

Velük hallgattam a harmonika szót és a légiriadót.

Bombák csattantak szét a szívemen miattuk.

  

A csend egyáltalán nem néma és nyugodt, és nem béke.

   

Őszintén szólva…

Csak gyorsan át akartam futni a könyvet, aztán azon kaptam magam, hogy megint alvás nélkül kiolvastam egyetlen nap alatt. Faltam a fejezeteket! Aztán átkoztam a regényt, majd sírtam miatta… Miattuk. Vagy fordítva? Nem is tudom, mert megnéztem a filmet is, aztán kezdtem elölről a sírást és az átkozódást.

Vagy nagyon „jókor” vagy nagyon „rosszkor” talált meg, de másodszorra sikerült iszonyatosan a lelkemre - Nem a lelkembe! - taposniuk ezeknek a Himmel utcai embereknek. Nem tudtam félretenni a könyvet, folyamatosan pörögtek az események – nem tudtam unatkozni egy pillanatig se, bár örültem a leíró részeknek, amik inkább a hangulathoz tettek hozzá, mintsem a cselekményhez.

  

Az élet a legvadabb formában megváltozott, de létfontosságú volt, hogy úgy tegyenek, mintha mi sem történt volna. Képzeljétek el, hogy mosolyognotok kell, miután kaptatok egy pofont. Aztán képzeljétek el, hogy ezt kell csinálnotok napi huszonnégy órában. Mert ilyen az, ha az ember egy zsidót rejteget.

   

Összességében

Újraolvasva sem vesztette el a varázsát, sőt!

Úgy néz ki, nekem ez a könyv mindig hatalmas élmény lesz attól függetlenül, hogy hányszor olvastam már vagy néztem meg filmen. Szépen megfogalmazott gondolatokkal és szerethető karakterekkel van tele. Mondanám, hogy csodás a története, de nem szoktam hazudni. Nevezzük inkább nyomasztónak és fájdalmasnak. Persze iszonyatosan jó is, de csak akkor ajánlom, ha szereted a megrázó sztorikat vagy arra vágysz, hogy padlóra küldjön egy különleges regény, aminek igazán egyedi a narrációja. 

Értékelés: 5* 

*Korábban 4 csillagot kapott.

Érdekesség: Írtam róla az első Forever Young Adult rovatomban!

YA-regény, amit nehéz besorolni: Markus Zusak: A könyvtolvaj

Besorolása:

YA, Realista, Történelmi regény

Ez az a könyv, amit – mint korábban már említettem – Ausztráliában a felnőttek polcára, Amerikában a fiatal felnőttek polcára tettek a könyvesboltokban. Nehéz besorolni, hiszen meglepően megrázó történet, de minden ízében megfelel a YA-könyvek kívánalmainak.

A 14 éves Liesel Meminger áll a történet középpontjában, bár a történet igazi narrátora a Halál. Ő követi végig a kislány megpróbáltatásait a II. világháborúban, ő figyeli, ahogy a kislány könyveket lopdos, olvasni próbál-tanul és vele együtt éli át a lány veszteségeit, a bombázásokat, mindent…

Szerintem jó, hogy próbálkoznak olyan könyvet írni, ami megragadja az olvasókat, ugyanis lássuk be: a világháborúk és/vagy a holokauszt nem a YA-korosztály legfőbb kedvencei!

Túlromantizált a történet? IGEN!

Vegyes a fogadtatása? Abszolút.

A filmről: 

A könyvtolvaj (2013) (Port.hu, IMDb, Snitt)

Sajnos nem szeretem megismételni önmagamat, márpedig a könyv elolvasása és a film megnézése után szó szerint ugyanarra jutottam, amit ELŐSZÖR ÍRTAM a film kapcsán.

Adaptáció: 5/2 ☆☆

Szeretem a filmet és jó párszor láttam már, de még mindig úgy gondolom, hogy ha sikerülne pontról pontra megfilmesíteni a könyvet, ha képes lenne ugyanazt adni, mint a könyv, akkor akkora helyet foglalna el a szívemben, hogy alig jutna hely más filmeknek. A színészeket maximálisan eltalálták, még a rengeteg Mocsadék!-kal is megbarátkoztam, de annyi minden hiányzik belőle, annyira nem ugyanaz az atmoszféra, hogy hiába jó, a nyomában sem tipeg a könyvnek.   

ELŐZETES:

Kedvcsináló idézetek:

❖

Hát igen, komisz vagyok. Elrontom a végét, nemcsak az egész könyvnek, hanem ennek a résznek is. Előre elmondtam nektek két eseményt, mert nem nagyon érdekel, hogy izgalmasan meséljek. Unom a rejtélyeket. Fárasztanak. Tudom, hogy mi fog történni, így hát ti is tudjátok. Az odáig vezető machinációk azok, amik kétségbe tudnak ejteni, amik zavarba ejtenek és megdöbbentenek. Azok érdekelnek.

❖

EGY APRÓ KIS TÉNY

Meg fogsz halni.

Teljesen őszintén mondom: próbálok vidáman beszélni erről a témáról, bár a legtöbb embernek nehezére esik, hogy higgyen nekem, hiába tiltakozom. Kérem, bízzanak bennem. Igenis tudok vidám lenni. Víg, vicces, vidor, vígságos. És ez még csak az ábécé vége; kezdhetnénk az elejéről is. Csak azt ne kérjétek, hogy kedves legyek. A kedvesség távol áll tőlem. 

REAKCIÓ A FENT EMLÍTETT

TÉNYRE

Zavar ez benneteket?

Csak azt kérem tőletek, hogy ne féljetek.

Az biztos, hogy tiszta lapokkal játszom.

❖❖❖❖❖

A képek a „Könyvek – Markus Zusak” nevű Pinterest táblámról származnak.

The Book Thief borítók a GoodReads-en.

❖❖❖❖❖