|
– Szűk látókörű bolondok, ahányan vannak. Nem érdemlik meg a könnyeidet – mondta. – Te sosem fogod megütni a mércéjüket, és nem is kell! Túl őszinte vagy – és ami azt illeti, túl kedves is. Lassan mosolyra húzódott Niamh ajka. – Felség, ez egy bók akart lenni?
|
 |
Míg a csillogó Újvilágban a nemesség gyertyafényes bálokon
mulat, a munkásosztály körében felüti fejét az elégedetlenség. Niamh-et, a
híres ruhakészítőt bízzák meg, hogy alkossa meg a herceg ruhatárát a királyi
menyegzőre. Ám a vérében csörgedező mágia, amely érzelmekkel és emlékekkel
képes átszőni az általa hímzett kelmét, ugyanaz a varázserő, mely végül a
szívét is követeli. Az átok sújtotta, magányos Niamh egyszer csak azon kapja
magát, hogy vonzalmat érez a bosszantóan ellenséges, rideg herceg iránt, és
egy valószínűtlen, a barátságnál többet ígérő kapcsolat kezd szárba szökkenni
köztük. Mígnem egy álnéven megjelenő pletykarovat felfedi az egymás iránti
érzelmeiket, és a botrány kitöréssel fenyeget. Ahogy a feszültség egyre nő a
királyi udvarban, úgy terjed az elégedetlenség a falakon kívül, így Niamh-nek
döntenie kell: mekkora árat hajlandó fizetni egy lehetetlennek tűnő jövőért
és a szerelemért? |
|
Könyv információk:
Eredeti
mű: A Fragile Enchantment Eredeti
megjelenés éve: 2024 Könyvmolyképző, Szeged, 2024 352 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789635979479 · Fordította: Vargáné Vincze Tímea
Téma/címkék:
mágia, romantikus, történelmi fantasy, divat, Young Adult |
◈ ◈ |
(Az értékeléshez olvass tovább! ⇩ ⬇ ⇩ ⬇ ⇩ )
Miért figyeltem fel
erre a könyvre?
Ritkán dőlök be a borítón szereplő ajánlásoknak, de annyira jól hangzott, hogy a Bridgerton találkozik A vándorló palotával! Tudom, tudom, szégyen és gyalázat... Már most az elején közölnöm kell veletek, hogy semmi vándorló palotás nincs benne, de a Bridgertonra is csak egy helyi pletykalap miatt "hasonlít". Bár ha engem kérdeztek, akkor inkább a nemrég olvasott A Single Thread of Moonlight – Egyetlen szál holdfény* című regényre hasonlított, hiszen a főszereplőnk ügyes varrónő. *(Ami egyébként szintén egy 4,5*-os történelmi romantikus, amit jó szívvel ajánlok.) Illetve hercegi főszereplőnk, Christopher (Kit) herceg engem Will Herondale-re (The Infernal Devices - Pokoli Szerkezetek) emlékeztetett mind stílusában, mind modorában. :D
Na, de térjünk át mostani regényünkre!
Szerintem…
Regényünk főszereplője Niamh Ó Conchobhair (Írországból, vagyis... khm...Bűbájföldéről) egy varázstudású varrónő, aki képes érzelmeket és egyéb típusú mágiát varrni a ruhákba. Egyik csodás ruhakölteménye eljutott Angliába, vagyis hát... az Újvilágba, és emiatt Niamh-t meghívtak - vagy felvették -, hogy ő legyen a varrónője a királyi esküvőnek. A leendő férj a régensherceg 4 évre eltűnt (burkoltan "száműzött") öccse, Christopher Carmine, míg a leendő felesége Rosa de Todos los Santos de Carnillo hercegnő, aki Spanyolországból... vagyis Castiliából érkezik.
Azt hiszem, leszögezhetem, hogy egészen feleslegesnek tartottam a létező országok átnevezését, amikor minden más ennyire nyilvánvaló maradt. De ezek az apróságok csak egy pillanatig zavartak volna, ha nem térünk folyamosan vissza a származáshoz, ugyanis az Újvilágban eléggé nyíltan megvetik és lenézik a varázslattal bírókat, holott például a hercegek is bírnak mágiával és a jelenlegi és leendő aráik is. Ráadásul nagyon ki se volt bontva semmi akörül, hogy kik és miért képesek mágiára, míg mások miért nem.
A fenti dolgokon túl mindent imádtam ebben a nem mindennapi történelomi romantikus regényben! A főszereplők közti kémia az első pillanattól izzik és érezhető - és minden spoiler nélkül állítom, hogy nem csak a varrónőre meg a hercegre gondolok! (Oké, pici burkolt spoiler: Totál odáig voltam a queer vonalakért, és az egymás elfogadásáról szóló részekhez.)
Ráadásul elég sok izgalmas és fordulatos mellékszálat is kaptunk, nem csak Kit és Niamh lassú egymásra hangolódását, majd egymáshoz való közelkerülését asszisztálhatja végig az olvasó!
|
– Hm – mondta Sinclair. – Mintha a függönyeid lábakat növesztettek volna legutóbbi itt-tartózkodásom óta. – Te most bujkálsz? – kérdezte Kit hitetlenkedve. Niamh ekkor lepillantott. A függöny úgy omlott le a lábára, mint egy divatos ruha szegélye. Széttárta hát a drapériát. – Nem, természetesen nem. Én csak… a tájat csodáltam.
|
Találkozunk múltbéli rejtélyekkel (pl.: hova és miért tűnt el Kit az udvarból 4 évre), de a jelenben is számtalan titokzatos téma van az orrunk előtt! Akadnak belpolitikai problémák és külpolitikai gondok, van itt testvérviszály, függőség és nem elfogadás elleni harc, és akkor még nem beszéltünk a házasságra kászülő párról, akik egészen nyíltan nem szerelmesek egymásba és nagyon is őszintén kezelik, hogy a közüttók kötődő frigy csupán politikai házasság.
Azt hiszem, még soha nem találkoztam ennyire őszinte történettel, ugyanis nagyon is nyíltan beszélnek egymással - de még a varrónőjükkel és a közeli barátaikkal - a prominens személyek, akiknek egy régi vágású történelmi romantikusban egyáltalán nem szabadna így viselkedniük! Ennek köszönhetően a sztori nem klisés, de az elbeszélés modern stílusa eléggé ki is tud zökkenteni, hiszen emiatt nincs korhű vibe-ja a regénynek... (Mondjuk engem nem feltétlenül zavart, miután megszoktam, de az első pár alkalommal furcsa volt.)
Élveztem, ahogy mind többet és többet megtudtam Lovelace-ről meg a pletykalapjáról, ahol a trónközeli társaságot beszéli ki, és bevallom, nagyon is kíváncsi voltam, hogy ki rejtőzőtt álnév mögé! A kedvenc részem mégsem az volt, hogy ez a titok kiderült, hanem az, amikor elérkezett Kit és Rosa esküvőjének a csúcspontja! Na, onnantól végigvigyorogtam a maradék pár oldalt! Nagyon szerettem, hogy mennyire ötletesen és csavatosan van lezárva a sztori - pedig se nem volt korhű, se nem volt hihető, és összességében csak sebtapasz volt a problémákra. De tetszett! Ennek ellenére szívesen olvastam volna egy izmos(abb) epilógust, ahol tényleg lezáródik a trón története.
Összességében
Nos, ez nem egy átlagos sztori volt egy hercegről meg egy varázsos varrónőről, az biztos... A klasszikus történelmi romantikusok rajongói nem fogják szeretni, ha szeretik a rangok helyén kezelését és/vagy nem kedvelik a modern stílusban írt történelmi történeteket. Mindazonáltal, ha hajlandóak ezen túllépni, akkor kedvelni fogják Niamh és Kit történetét, mert amúgy egészen izgalmasan végződik a fülszövegben ígért királyi esküvő!
A központi karakterek mindannyian izgalmasak és jól összerakottak, és a történet is tele van meglepő fordulatokkal meg kinyomozandó titkokkal. Még kedvenc karaktert se tudnék mondani, mert a végére mindenki a szívembe lopta magát Rosa apukáját, a morcos királyt leszámítva.
Értékelés: 4
Külföldi borítómustra (egy másik bejegyzésben)
Kedvcsináló idézetek:
◈
– De meggyőződésem, hogy tudnod kell… – köszörülte meg a torkát hirtelen félénkséggel Niamh. – Amit a minap mondtam, azt továbbra is fenntartom. A sorsunk nincs megpecsételve. Soha sincs túl késő elkezdeni a vágyaidat követve élni, és nem vagy semmire sem kárhoztatva. Megértem, milyen érzés, mikor nem szeretnél csalódást okozni az embereknek, de igenis megérdemled, hogy boldog légy. Az élet túl rövid, és csakis a tiéd.
– Te álszent – szólt melegen, a kritika oly gyöngéden hatott, akár egy becenév. Niamh lángra gyúlt.
◈
– Na, tessék, megint arról beszélünk, hogy mit akarok – mondta Kit szárazon. – Te mit akarsz?
Niamh gyöngéden elmosolyodott.
– Azt, hogy te boldog légy. Bárcsak a kötelességed és a boldogságod ne zárnák ki egymást! De tudom, hogy helyesen fogsz cselekedni, és végül megelégedésre lelsz majd Rosa hercegkisasszony mellett.
Kit gyanakodva kérdezte:
– Miért hangzik ez úgy, mintha búcsúzkodnál?
◈
– Lehet, hogy nem én vagyok számára a megfelelő pár, de szeretem őt! Ez semmit sem számít?
Szeretem.
Megtörtént. Niamh a szerelmet mindig valami ragyogó, valami mindent magával ragadó, káprázatos dolognak képzelte, mint a napfelkelte, olyan hirtelennek, mintha kést döfnének a szívébe. Ellenben a szerelem sokkal varázslatosabb és banálisabb volt, mint arról valaha is álmodott. Láthatatlanul körbevette, mígnem teljességgel tagadhatatlan lett, amíg ki nem mondta, és mint egy kemény szikladarab, agyoncsapta.
◈
- (…) Semmi sem biztos, Niamh! Mind meghalunk egyszer, te is, és én is, de most még életben vagyunk. A szeretet az, ami miatt érdemes élni. A szeretet késztet minket cselekvésre, mikor a legnagyobb szükségét érezzük. Ez az örökségünk. Az, hogy mennyire szereted az embereket magad körül, nem pedig az, hogy mennyi áldozatot hozol értük!
◈ ◈ ◈
◈ ◈
Nem saját képek! Pinterest tábla: Törékeny
varázs by Allison Saft
A
Fragile Enchantment a GoodReadsen
◈ ◈ ◈
◈ ◈
A Könyvmolyképző
Kiadó gondozásában jelent meg Allison Saft: A Fragile Enchantment -
Törékeny varázs című regénye. Az Újvilágba érkező Naihm különleges
tehetség birtokában van: bele tudja szőni az érzelmeket az általa készített
ruhákba. Nagy lehetőség számára, hogy egy királyi esküvőn ő készítheti el a
menyasszony és a vőlegény öltözékét, de arra nem számított, hogy az életét
megbolygatja az oltárhoz készülő herceg. A kötelességek idején van lehetőség a
szerelemnek virágot hajtania? Tarts te is a bloggereinkkel, és ha helyesen
válaszolsz az állomásokon található feladványokra, esélyed nyílik megnyerni egy
példányt a regényből!
|
Nyereményjáték:
A
nyereményjátékunk a történelmi fantasy zsánerbe kalauzol el titeket. Az
állomásokon idézeteket találtok ide tartozó könyvek fülszövegéből, a ti
feladatotok, hogy a Rafflecopter dobozba írjátok a megfejtés szerzőjét és
címét!
(Figyelem!
A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72
órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új
nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)
|
“James Herondale a nagy szerelemre vár, s
úgy véli, hogy megtalálta a gyönyörű és titokzatos Grace Blackthorn
személyében.”
|
BLOGTURNÉ ÁLLOMÁSOK:
12.14 Kitablar 12.16 Csak olvass! 12.18 Csak olvass! - extra 12.20 Insane
Life 12.23 Hagyjatok! Olvasok! - extra 12.26 Dreamworld 12.27 Hagyjatok!
Olvasok! 12.28 Ambivalentina 12.30 Fanni's Library
|
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése