– És ne felejtsd, hogy mostantól az
évzáró bálért felelős bizottság a te gondod – teszem hozzá. – Csak nyugi, Viola! Rajta vagyok az
ügyön – mondja. Egyszerűen elviselhetetlen ez a srác. – Ugye tudod, hogy milyen rossz húzás
azt mondani egy lánynak, hogy „csak nyugi”? – Ne becsüld alá magad, Vi! – feleli
Jack hamis vidámsággal a hangjában. – Te nem egy átlagos lány vagy, hanem egy
vicces kis zsarnok.
|
|
Viola Reyes bosszús. Aprólékosan kidolgozott
szerepjátékötletét leszavazták, a legjobb barátja pedig azt tanácsolja neki,
hogy próbáljon meg kicsit „szerethetőbb” lenni… Az iskola sztárfutójátékosa,
Jack Orsino pedig – a leglustább diáktanácselnök, akivel valaha találkozott –
nagyon megnehezíti a dolgát elnökhelyettesként… Vi kedvenc helye, ahová elmenekülhet a világ
elől, a Tizenkettedik lovag nevű MMORPG. Az online világ azonban nem bánik
túl jól a Vihoz hasonló lányokkal, akik rendkívül ügyesek, és van bátorságuk
ezt meg is mutatni. Ezért Vi létrehoz magának egy férfi alteregót, és Cesario
lovagként játszik, ami menedéket biztosít számára. Azonban mikor Jack Orsino egy sportsérülés
következtében felfedezi a Tizenkettedik lovag világát, Vi megrettenve ébred
rá, hogy kettejük online alteregója, Cesario és Orsino herceg, meglepően
összeillenek. Ahogy az éjszakába nyúló videójátékos
kalandok az életről és szerelemről szóló beszélgetésekbe torkollanak, Vi és
Jack hamar ráébred, hogy már nem csupán fegyverforgató karakterek egy online
játékban. Azonban Vi megőrzi valódi kilétének titkát, és Jack a való világban
kezd beleszeretni… |
Könyv információk:
Eredeti mű: Twelfth Knight Eredeti megjelenés éve: 2024 Könyvmolyképző, Szeged, 2025 384
oldal ISBN:
9789636752866 Fordította:
Csigó Anita
Műfaj/zsáner: Young Adult, Romantikus,
Realista, Adaptáció, Gaming |
Az író könyvei:
|
WEBSHOP / ÉLDEKORÁLT / BELEOLVASÓ / MOLY / GOODREADS
|
(Az értékeléshez olvass tovább! ⇩ ⬇ ⇩ ⬇ ⇩ )
Miért figyeltem fel a könyvre…?
Nem csupán amiatt
lettem kíváncsi, mert William Shakespeare Vízkereszt,
vagy amit akartok (Twelfth Night) című komédiáját dolgozza át (ami
egyébként az egyik kedvenc WS kedvencem), hanem mert a regényben nagy szerepet
kap a gamer kultúra is.
(Könyvek a blogon, ha szeretnél még videojátékos
dolgokról olvasni: Ready
Player One, Armada, 88
név, Világépítők)
Szerintem…
A történet lehetne
egy egyszerű szerelmi történet is, de főszereplőnk, Viola Reyes cseppet sem
egyszerű eset. Vi azt gondolja, hogy jól elvan egyedül, nagyon talpraesett az
anyja nevelésének köszönhetően, és egyáltalán nem jó abban, hogy az érzelmeiről
beszéljen. Márpedig lenne mit megbeszélnie másokkal, hiszen éppen elveszíti a
legjobb barátnőjét, a kedvenc online játszható szerepjátékában önmaga
védelmében átver valakit, az amúgy egyedülállóan is boldognak hitt édesanyja
belehabarodik valakibe, és az ikertestvérével is elveszíti a közös hangot.
Ráadásul hamarosan itt a MagiCon, a nagyszabású kocka esemény, amire minden
évben Antoniával megy, de a tönkrement barátságuknak hála, ez az opció kiesik.
Másik
főszereplőnknek se egyszerűbb a helyzete, bár az ő kis világa egészen más okból
dől össze. Jack Orsinonak az iskola futballsztárjának térdszalagszakadása van,
aminek a rehabilitációja akár egy év is lehet... A fiú fél… Tud vajon még valaha
focizni? Ki ő – a mindenki általo Orsino Hercegnek hívott futójátékos – a sport
nélkül? Van jövője? Régi csapattársa és legjobb barátja mutat neki egy online
szerepjátékot, ami segít lefoglalni az agyát. A játékba nagyon kreatívan az
iskolai becenevén regisztrál be, ami miatt a férfikarakterrel játszó Violának
egyből leesik, hogy iskolai nemezise, vagyis a diáktanács lusta elnöke, aki
helyett mindent a lány csinál, nekiállt online szerepjátékozni.
– Tényleg nem engednek be jelmez nélkül? – kérdezem. – Ó, dehogynem, de a fuvarnak ára van. – Aha – bököm ki morcosan. – Szóval megpróbálsz lejáratni. – Lejáratni téged? Eszem ágában sincs. – Kis hazug. A csillogó szeme
kész nevetés. – De ha már egyszer részt veszel ezen a találkozón, akkor
mindent ki kell próbálnod. A jelmezt is beleértve.
|
Nagyon szerettem ezt
a félreértésekkel és magukban tartott titkokkal teli történetet, aminek elég
kiszámítható volt a cselekménye akkor is, ha nem ismerem a művet, amit
átdolgozott az író. Egyrészt nagyon tetszett, hogy mennyire elkapta a nőket
ledegradáló gaming kultúra problémakört, amivel sajnos én is találkoztam az
elmúlt 25 év alatt elégszer. Másrészt nagyon tetszett, hogy elgondolkodtató és filozofálgató
részek is helyet kaptak a történetben, amik nem csak a kamaszok érzelmi
világával, a helyükkel a világban és a lehetséges jövőbeli képekkel, de több
más dologgal* is foglalkoztak. *(Spoilermentesen:
Olivia például egyáltalán nem lepett meg a beismerésével, mert már a legelején
sejthető, mi fog kiderülni róla. (Vagy csak túl sokat olvasok…))
– Miért ilyen brutálisak az érzelmek? – nyöszörgi. – Mindenki úgy
állítja be a barátkozást, mintha egy teadélután vagy ottalvós buli lenne,
miközben érzelmileg kész Jurassic Park.
|
Viola karakterét
nagyon közel éreztem magamhoz, mert szerintem én is hasonló ember voltam az ő
korában. Talán éppen emiatt volt vicces a dirigálós személyiségéről, a szarkasztikus
megjegyzéseiről olvasni, viszont a nyíltan felvállalt kockasága üdítően jól
esett. Az én thai bokszom a karate volt, az én MagiConom a Thrillion Kincsei
találkozók voltak és a Tüskék Háborúja helyett a Harry Potterért voltam ennyire
oda. Talán csak abban nem hasonlítunk, hogy engem bár sokszor bántottak, hogy
lány létemre játszom, sosem váltottam végül férfi karakterre végleg (bár
kikacsintgatások voltak persze és tényleg jobban viszonyulnak az mmorpg-kben a
hímek egymáshoz).
Jack elveszettsége
és útkeresése kicsit távolabb állt tőlem, mert még ma sem érdekel különösebben,
mi az én utam. Igaz, sosem voltam semmiben akkora tehetséges, hogy egy komplett
jövőképet építsenek se a szüleim (vagy akár én). Szerintem nagyon ráfért ez a
pár pofon és egy dirigálós új barát! Teljesen odáig voltam az epilógusért, az
elmúlt idők legjobbja volt a fiatalok egymásra találása miatt.
Negatívum: Csak minimális volt. Egyszerűen nem
értem, miért „ribizte” meg „ribancozta” magát alkalomadtán Viola. Ez egyszerűen
totál kivetett a sztoriból – nem hiszem el, hogy nem volt jobb magyar szó vagy
bármi áthidaló megoldás a személyiségjegyeinek összefoglalására…
Összességében
Izgalmas, fordulatos
átdolgozása lett a Vízkereszt vagy amit akartok című komédiának, aminek
szerintem nagyon jót tett mind a modernkorba helyezés, mind a gamer kultúra, mind az iskolai környezet. Szerettem, hogy ugyanúgy teret kapott a történetben az emberi
kapcsolatok fontossága és a titkok károssága a kapcsolatokra, mint az érzelmek
és különféle szerepek feletti filozofálgatás.
Nem csak gaming és kalandelemekkel,
de beszélgetésekkel és eszmbefuttatásokkal teli történet. Imádtam, hogy
ellátogattunk egy MagiConra (minden vágyam egy hasonló eseményen részt venni),
de odáig voltam a Tizenkettedik lovag világában játszódó kalandokért is.
Értékelés: 4,5
Külföldi
borítómustra:
Kedvcsináló
idézetek:
☆
– Semmi bajom a
romantikus sztorikkal – biztosítom róla, és tényleg nem hazudok. Elvégre
lelkesen támogatom Liliana és Cesario kapcsolatát a Tüskék háborújában. – Amúgy
a görögök hatféle szerelmet különböztettek meg, ebből csak az egyik volt a
testi szerelem, és pont erről szól ez – mondom, és rábökök a kezében tartott
tragédia szövegkönyvére. – Éppen emiatt a Titanic sem csupán egy szép szerelmi
történet, csupán egy intő mese egy srácról, aki egy gazdag lánnyal szexelt egy
hajón, majd rögtön utána meghalt. Vagyis a film végső soron a kapitalizmus
veszélyeire hívja fel a figyelmet – fejezem be.
– Váááó! – feleli
Olivia.
– Tudom. Kissé
elrugaszkodott elmélet.
– Szóval ilyen az,
amikor nincs problémád a romantikus történetekkel?
☆
– De a helyzet az,
Vi, hogy ha szeretnél valakit az életed részének tekinteni, még nem jelenti
azt, hogy gyenge vagy. Ahogy azt sem, hogy puhány lennél. Ez csupán annyit
jelent, hogy van valaki ezen a világon, aki ha veled van, mindent kicsit
szebbnek, jobbnak látsz, és a nap végén ez csak számít valamennyire, ugye? –
Ismét rám néz, és halványan elmosolyodik. – Az élet elég nehéz anélkül is, hogy
megfosztanád magad a boldogságtól.
☆
– Talán – feleli
lassan – annyira el voltam foglalva azzal, hogy elérjem: ne kövesd el az én
hibáimat, hogy elfelejtettem megtanítani neked egy nagyon fontos dolgot az
élettel kapcsolatban. Mert nem csak arról van szó, hogy meg kell nyernünk a
csatákat, Vi. Nem arról, hogy gyengébbek vagy keményebbek legyünk másoknál. És
arról sem, hogy jobbak, erősebbek legyünk, vagy folyton nekünk legyen igazunk.
Főleg úgy nem, ha ennek az az ára, hogy sosem tapasztalod meg a szeretetet és
az elfogadást.
– Ó, te jó ég, egy
jógaoktatóval randizol? – vakkantom oda.
☆
– Mi a szitu a
sorssal? Mármint azzal, hogy a csillagokba meg van írva a végzetünk és a
szerelmünk?
– A félreértések a
klasszikus vígjáték alapelemei. Neked is feltűntek a péniszviccek? – érvelek
tovább, mire Olivia elneveti magát.
– A komédia és a
tragédia egyaránt a zűrzavarból ered – ért egyet Olivia. – És mi a feloldás? A
színtiszta sorscsapás a végén.
– Oké, szóval a
tragédiától lesz romantikus egy történet? Ha Rómeó várt volna még pár percet,
mielőtt egy tőrt szúr a mellkasába, akkor most szólna a konzervnevetés, mint a
szitkomban, és öt év múlva jönne a képernyőn kívüli válás.
– Ó, remek – sóhajt
fel –, sikerült még lehangolóbbá tenned a Rómeó és Júliát.
☆☆☆☆☆
Nem saját
képek. Pinterest:
Twelfth Knight a GoodReads-en.
☆☆☆☆☆
Viola Reyes a Tizenkettedik lovag nevű MMORPG rajongójaként arra kényszerül, hogy
ne női játékosként, hanem férfi karakterként játsszon. Mi történik, ha a Vi
számára ellenszenves, lusta diáktanácselnök is játszani kezd? Vajon Jack Orsino
sportsérülése és a közös videójátékos kalandok közelebb hozzák őket egymáshoz a
valóságban is?
Tartsatok bloggereinkkel ezen az izgalmas
blogturnén, de ne felejtsetek el játszani se, mert a Könyvmolyképző Kiadónak
hála egy szerencsés olvasónk meg is nyeri A tizenkettedik lovag című regényt!
Nyereményjáték:
A
Könyvmolyképző kiadó oldalán találtok egy beleolvasót Alexene Farol Follmuth
nemrég megjelent YA-regényébe, aminek segítségével könnyedén meg fogjátok
tudni válaszolni az egyes állomásokon található, könyvhöz kapcsolódó
kérdéseinket! Jó olvasást!
(Figyelem!
A sorsoló program észleli az azonos IP címről érkező
válaszokat, és csalás gyanújával hosszú távon kizárásra kerülnek a több
lehetőséget igénybe venni vágyók! A játék utolsó állomását követő 3. napig
tudjátok beküldeni a válaszaitokat, nem tudjuk hosszabbítani a turnékat!
A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72
órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új
nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)
|
Kinek ítélte tavaly „Az év embere” díjat a Bay Area Business
Association egyesület?
< A kitöltendő form ide kattintva érhető el! >
ÁLLOMÁSOK:
10.05 Hagyjatok!
Olvasok! 10.09
Utószó 10.12
Dreamworld 10.14
Spirit Bliss Sárga könyves út
|
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése