– És tévedett már valaha is a nagymamád? Tudod, mindnyájan teljesen
beleszerettünk, még Fitz is – meséli Martha. – Azt tervezem, hogy szerzek egy
olyan csuklószorítót, ami a kilencvenes években volt nagy divat, de az
enyémen az fog állni: „Mit tenne Eileen Cotton?” |
|
Vigyázat!
Cselekményleírást tartalmaz. Leena
túl
fiatal ahhoz, hogy egy helyben toporogjon. Eileen
túl idős ahhoz, hogy mindent újrakezdjen. Talán
itt az ideje, hogy helyet cseréljenek… Amikor a maximalista Leena
Cottont két hónap kényszerszabadságra küldik, miután tönkretesz egy fontos
prezentációt a munkahelyén, a lány a nagyanyjához menekül. Eileen nem olyan
rég újra egyedülálló lett, ráadásul hamarosan betölti a nyolcvanat. Szeretne
egy második esélyt kapni az élettől, hogy megtalálja a szerelmet, ám az
aprócska yorkshire-i faluban nem sok szóba jöhető agglegény akad. Amikor
Leena értesül a nagymamája helyzetéről, felajánlja neki, hogy költözzön
Londonba, a lakásába. Amíg Eileen a szerelmet keresi a nagyvárosban, addig a
lány vigyáz a vidéki házára. Gyorsan kiderül azonban, hogy a másik cipőjébe lépni
sokkal nehezebb, mint amire számítottak. Leena hamar rájön, hogy
távkapcsolatban élni nem is annyira romantikus, mint remélte, ráadásul ott
van még az a bosszantóan tökéletes – és zavarba ejtően jóképű – tanár is, aki
mindenben igyekszik lepipálni őt. Eközben Londonban Eileen beleveti magát az
online párkeresés bugyraiba, pedig a tökéletes társ talán közelebb van hozzá,
mint gondolná. |
Könyv információk: Eredeti mű: The Switch Eredeti megjelenés éve: 2020 General Press, Budapest,
2020 412
oldal · puhatáblás · ISBN:
9789634524199 · Fordította:
Fügedi Tímea |
(Az értékeléshez olvass tovább! ⇩ ⬇ ⇩ ⬇ ⇩ )
Miért
figyeltem fel a regényre?
Az egyik kedvenc „sokszornézős” filmem a Holiday (2006), amiben
két szingli nő otthont, és picit életet is cserél. Mind a ketten menekülnek a
megoldásra váró problémáik elől, szeretnének egy kicsit átkapcsolni egy másik
életre, és persze akarva-akaratlanul rájuk talál a szerelem és megoldódnak a
gondok is. Nos, azért vetettem szemet az Otthoncsere
című regényre, mert már a Holidaynél is bejött ez az élettér-csere dolog.
A
történetről…
Adott egy fiatal, filigrán nő, aki vezető tanácsadó
egy londoni cégnél, egy menő, designer bútorokkal berendezett lakásban él a
lakótársaival, és olyan trauma érte, amit nem hogy képtelen feldolgozni, de
néha pánikrohamai is vannak. Sajnos amikor egy megbeszélésen omlik össze, akkor
elküldik 2 hónap fizetett szabadságra. Leena Cotton úgy dönt, hogy ha már így
alakult, meglátogatja 79 éves nagymamáját, Eileent, aki egy yorkshire dales-i
kis faluban lakik. Eileen Cotton tetterős, tele van programokkal, mondhatni ő a
szíve-lelke Hamleigh-in-Harksdale-nek, de csélcsap férje költözése után se
szeretne magányosan élni. Persze a szomszédságot túl jól ismeri, így hamar
belemegy Leena ajánlatába, hogy cseréljenek életet! Míg Leena pihen és elvégzi
a nagymamája teendőit Hamleighben, addig az idős nő Londonba költözik és a lány
lakótársai segítségével elmerül az online társkeresés világában.
„Úgy
tűnik, ez a legnehezebb a családi tragédiákban. Azok az emberek, akikre a
leginkább számítunk nehéz helyzetekben, nem tudnak támaszt nyújtani.” |
Szerintem…
Igazából egy könnyed, romantikus chick lit regényt vártam, de egy olyan sztorit kaptam, ami néha eléggé földhöz vágott mind a történetével, mind a mondanivalójával. A fülszöveg olvasásakor nem éreztem, hogy annyira mély, fájdalmas dolgokkal is fogunk foglalkozni, mint egy súlyos beteg szerettünk elvesztése vagy egy család szétesése... És igazából ahogy mind jobban halad előre a történet, úgy ismerkedünk meg egyre több emberrel. Eileen rájön, hogy mennyire magányosak és elszeparáltak a londoniak, így nekiáll lakóközösséget kovácsolni unokája házában, miközben aktívan társkeresőzik. Leena összeismerkedik a nagymamája barátaival, elkezd segíteni nekik mindenféle program szervezésében, de közben egyre jobban belelát az életükbe… Akad itt titokban aranyszívű öregember, erőszakos férj által terrorizált feleség, magára maradt idős nő, és akkor még ott van az édesanyja… Térjünk is rá Marianra!
Habár a történetet Leena és Eileen (E/1)
szemszögében kísérjük végig, ott van egy harmadik Cotton hölgyemény is, aki
eléggé megkavarja a szálakat. Leena édesanyja és Eileen lánya, Marian szintén
össze van omolva kisebbik lánya tragikus halála óta, de míg édesanyja
támogatja, addig lánya szóba se áll vele, mert szerinte ő tehet Carla
haláláról. Számomra ez egy eléggé torokszorító szál volt, mert elképzelni se
tudom, hogy ennyire megharagudjak édesanyámra, és ennyire eltávolodjak tőle...
Persze nagyon szerettem a szuper erős nagymama-unoka köteléket Eilleen és Leena
között, de mindig összeszorult a gyomrom, amikor Leena és Marian találkoztak…
Utólag belegondolva elég laposan indult a történet,
csak kapkodtam ide-oda a fejem Leena összeomlásán, Eileen környékbéli
pro-kontra agglegény-listáját, aztán egy este azt vettem észre, hogy oda az
éjszaka, és mindjárt vége a könyvnek. Nagyon tetszett az otthoncsere ötlete,
egyszerűen imádtam a beilleszkedésükről és a barátkozásaikról olvasni. Eileen
Cotton frenetikus nőszemély, szeretnék én is annyira aktív és félelmet nem
ismerő lenni az ő korában. (Oké, lehet,
hogy most se ártana kicsit elhagyni a komfortzónám…) Szerettem, ahogy
kezeli az embereket, írja és mozgásba hozza a „projektjeit”, szóval mindenestül
imádtam Leena nagymamáját. De Leena… hadd ne mondjam, hogy mennyire katasztrófa
ez a lány! Beszól a nagymamája legjobb barátnőjének, tragikusan sikerül élete
első kutyasétáltatása (komolyan, én csak fogtam a fejem, amikor elhagyta
szegény Madzag nevű kutyust), folyton odaéget valamit a konyhában, de még az
idősek bingózását is elszúrja picit. És valami elképesztő módon a legtöbb elbarmolt
dologból jól jön ki, előre lép, fejlődik, és emiatt megszerettem a könyv közepére
őt is! Szerintem nem is volt olyan főbb karakter, akit ne szerettem volna meg
valami miatt, akiben ne lett volna benne valami kedvelhető különcség. (Oké, „hétvégente ráérek, hogy a pasid
legyek” Ethant kb. az első pillanattól fogva fel akartam rúgni, de tényleg csak
őt nem bírtam.)
Hamleigh-in-Harksdale (szerintem) |
Összességében…
Megható, mégis szórakoztató történet, ám mivel
vannak benne komolyabb problémák, így nem az a tipikus strandkönyv. Tetszett a
történet, de kellett egy kis idő, amíg belerázódtam, viszont onnantól fogva
faltam az oldalakat, mert nagyon élveztem Eileen és Leena idegen terepen
történő kalandjairól olvasni!
Romantikus, humoros, torokszorító történet a
szerelemről, a magányról, a megbocsátásról, a haragról és az időskorról. Ezzel
a regénnyel szerintem egy kicsit több a jóság a világ(om)ban, jól esett olvasni.
Értékelés: 4,5
Külföldi
borítók:
Kedvcsináló idézetek:
✿
– Mi lenne, ha idejönnék, elvégezném helyetted az
összes feladatodat, te megkapnád a lakásomat Londonban, én pedig ideköltöznék?
– Ha cserélnénk? – néz fel rám nagymama.
– Otthoncsere. Te éld ki magad Londonban! Próbálj
randizgatni a nagyvárosban, keresd meg a kalandodat… idézd fel, ki voltál Wade
nagypapa előtt! Én pedig ideköltözöm. Lazítok egy kicsit itt, vidéken,
megpróbálom… a helyére tenni a fejemben a történteket, közben pedig odafigyelek
a kis projektjeidre, meg… segítek anyának, ha szüksége van rá. Megteszek neki
mindent, amit te szoktál, tudod, elintézek neki dolgokat, meg ilyenek.
✿
– Megérdemled, hogy olyan párod legyen, aki mellett
nem kevésbé vagy önmagad, hanem jobban.
✿
– Ó, jó napot! Tod, ugye? – bukkan fel mellettünk
Fitz. Kezet nyújt Todnak. – Nagyon örülök, hogy megismerhetem. Feltett
szándékom, hogy ha felnövök, az leszek, ami most ön.
– Színész? – kérdezi Tod.
– Profi szerető még a hetvenes éveimben is –
helyesbít Fitz.
✿✿✿✿✿
Otthoncsere by Beth O'Leary Pinterest
tábla
The
Switch borítók a GoodReadsen
✿✿✿✿✿
Beth O’Leary neve ismerősen csenghet, hiszen neki
köszönhetjük a híres Az ágybérlő című kötetet. A General Press kiadó jóvoltából
idén újabb könyv jelent meg az írónőtől, mely nem más, mint az Otthoncsere.
Tartsatok bloggereinkkel, hiszen egy nyereménypéldány csak rátok vár ebből az
érzelmes, humoros történetből!
Nyereményjáték: Mostani játékunkban összeszedtünk pár
információt az írónővel kapcsolatban. Minden bloggerünknél találhattok
egy-egy állítást, nektek pedig nincs más dolgotok, mint eldönteni, hogy az
adott állítás igaz, vagy hamis. A válaszotokat ne felejtsétek el beírni a
Rafflecopter megfelelő sorába! (Figyelem!
A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72
órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új
nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.) |
IGAZ VAGY HAMIS?
Az Otthoncsere a harmadik
magyarul megjelent kötete az írónőnek.
BLOGTURNÉ ÁLLOMÁSOK: 08. 07. - Olvasónapló 08. 10. - Csak olvass! 08. 13. - Betonka szerint a világ... 08. 16. - A Szofisztikált Macska 08. 19. - Fanni’s Library 08. 22. - Hagyjatok! Olvasok! |
Betsy tök megérdemelte azt a beszólást!! Én már előbb megtettem volna, nem vártam volna a harmadik mondatig se. :D Nem éreztem Leenát annyira bénácskának, mint te. Bár azt észre vehette volna valóban, hogy a pasija nem igazi barát alapanyag.
VálaszTörlés